Messieurs
Hiard fils & Thomas
par Dax
Mugron

---

Bayonne le 31. août 1843.

Messieurs hiard fils & Thomas, à Mugron.

nous avons reçu vos deux lettres des 25. et 29. du ct.
nous voyons avec plaisir, par la premiere, que vous comptiez pouvoir vous arranger avec le dernier acheteur du seigle, de maniere à en finir avec lui au plustôt.
la seconde nous annonce que M. Lafitte doit nous envoyer les 8. fut: d'essence destinées pour hambourg et qu'elles nous parviendront le 4. 7bre ainsi que les 10. bqûes de bitume fournies par M.M. Lasserre, qui ont la même destination. ces objets seront embarqués dès leur arrivée.
nous recevrons probablement en même tems, les 10. B. de bitume provenant de la mine de nos amis de Paris; si non ce sera le 11. 7bre. dès que nous en connoitrons le poids nous vous en remettrons la note et, suivant vos desirs, nous vous ferons connoitre en détail les droits et frais dont le bitume est passible à la sortie. nous avons obtenu que la tare sera portée a 55. kilo: au lieu de 50. et nous espérons qu'on nous accordera aussi la même bonification, escompte ou remise que vous feront MM. Lasserre : veuillez donc nous la faire connoitre dès que vous aurez reçu la facture de ces Messieurs.
Le bitume de Seyssel est en roche, et cette roche ne contient que 10. p% de bitume. pour pouvoir l'employer il faut y ajouter 10. p% de bitume rafiné de Bastennes. au moyen de ce mélange, la matière de Seyssel est mise à l'état du Mastic bitumineux qu'on compose à Dax avec 80. p% de craie et 20. p% de bitume rafiné.
nous vous avons crédités de f 1993. 73. pour net produit de votre derniere remise sur Paris, déduction faite de 3/16 p% d'escte et 1/8. de Courte
on a fait hier la charte partie du navire néerlandais, l'Endragt, d'amsterdam, de 70. tx, cape S. G. Hobma, pour aller à Asterdam, a ¢ 21. & 15. p% par tau - la planche pour le chargemt n'est pas encore fixée.

tout a vous P. Giron & fils

---

Bayonne le 31 août 1843
Pre Giron & fils
reçue le 1er Septembre
rep. le 4 do