Quittance (entre Pierre Dulon et Jeanne Dupuy)

L'an mil sept cent qu'atre vingt huit Et le seize du mois de novembre aprés midy En la parroisse d'herm et Bourg dicelle pardevant moy nore soussigné presens les temoins Bas nommés; a eté present et constitué en personne pierre Dulon cadet majeur de vingt cinq ans, laboureur hant de la presente parroisse, lequel de son bon gré libre et agréable volonté Reconnoit et confesse avoir Reçû de jeanne Dupuy sa mere detat de labeur hante dudt herm icy presente et acceptante sçavoir Est la somme de deux cents livres a compte des droits legitimaires paternels et maternels qui luy ont Eté fixés et Reglés par lade Dupuy, dans le contrat de mariage de michel Dulon son fils ainé, lequel ne nous a pas eté Représenté mais assuré par lesdes parties avoir Eté Retenû par feû me Larrede nore a castets, et assuré avoir eté conlé; laquelle de somme lade Dupuy a tout presentement comptée et Réalisée en Bonnes Especes de cours de ce jour que ledt Pierre Dulon a pris Reçû et devers luy Retiré au vû de nous nore et temoins partant il En fait quittance a lade Dupuy sa mere; Declare en outre ledt Dulon avoir aussy Reçû de lade Dupuy sa mere tous les meubles et Effets quelle luy avoit aussy constitués consistant En un Buffet a deux portes avec un vaisselier sur le dessus, et un chalit le tout neuf et de bois de pin, comme aussy lade Dupuy l'auroit habillé a neuf pour le jour de ses noces, et les susdts meubles et Effets Evalués par les parties la somme de qu'atre vingt dix livres: Promet Et soblige lade jeanne Dupuy de payer audt pierre Dulon son fils, dans deux ans a compter de ce jour la somme de deux cents livres, sçavoir, cinqu'ante livres pour Reste de ses droits legitimaires a luy fixés par le susdt contrat de mariage; Et cent cinqu'ante livres pour supplement de legitime paternelle et maternelle que lade Dupuy donne par ces presens audt pierre Dulon son fils; Promettant ce der de tenir et garantir la presente quittance Bonne et valable Et Icélle faire valoir envers Et contre tous aux peynes de tous depends Domages et interets sous ôbligation et hipotéque de tous ses biens et causes presens et avenir qu'il a soumis aux Rigueurs de justice a qui la connoissance en appartiendra. fait Et Passé Ez presences de jean Destabeau, mtre D'Ecole; Et autre jean destabeau Ecolier hants de la presente parroisse temoins Presens et soussignés ce que n'ont fait lesdes parties Declarant ne savoir de ce par nous Requis et interpellés.

D'estabeau, Destabeau
Desbiey nore


Du 16e novembre 1788
Quittance de la somme de 200lt
Par pierre Dulon cadet,
En faveur de jeanne Dupuy sa mere, hants dherm,