Expédition d'un contrat de vente d'une parcelle (entre Jean Capdeboscq, Magdelaine Mousqui et Jean Pléchot)
Archive privée inédite
- Date d'origine: 1816
- Lieu: ?
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Par devant me Paul Balade notaire, a la residence de la ville de morláas, arrondissement de pau, departement des Basses-pyrénées, soussigné, et les temoins bas nommés,
Fut present Jean capdeboscq, et avec lui magdelaine mousqui, mari et femme, d'etat de labeur, le mari ayant declaré autoriser la femme, les deux demeurans en la commune de St Jammes,
Lesquels, procedant conjoinctement et solidairement, l'un pour l'autre et un chacun d'eux pour le tout, sans division de personnes, ni discussion de biens, ont volontairement, par cés presentes, vendu et alienné, purement et simplement, sans aucune reserve quelconque, avec la garentie de fait et de droit,
A Jean pléchot dit Berrette, premier né, Laboureur, demeurant en la meme commune, pareillement ici present et acceptant,
une piéce de terre, en nature de tuye, appellée touya de Biarré, dans toute sa contenence, située en la commune de Sedzere, avec le droit de passer et repasser avec Boeufs et charrette, et de toutes les autres manieres quelconques par la partie accoutumée du fonds en touya de Larras pour l'exploitation de laditte piéce de terre, confrontant d'orient avec fonds du sieur de Lostalot Lassalle, et fonds de Guilhot, du midi avec fonds de monge dit Guilhaume, de l'occident aussi avec fonds dudit sieur de Lostalot, et du septentrion avec fonds de Larrieu.
Laqu'elle presente vente a eté faite et acceptée moyénant une somme de cent cinquante francs, en argent au cours actuel, dont les vendeurs se sont réconnus payés et satisfaits, au moyen de ce que l'acquereur les acquitte de pareille somme sur le pacq qui étoit échu le Jour d'hier d'aprés le contract passé entre parties le vingt un Janvier dernier, reçu par nous notaire, duément enregistré: Et quant aux deux cent cinquante francs formant le surplus du dit pacq, le meme capdeboscq et son épouse les ont payés audit pléchot-Berrette, savoir cent francs cidevant, a ce que les parties ont declaré, et cent cinquante francs tout presentement, que ce dernier a retiré devers lui au vû de nous notaire et temoins; Au moyen de quoi le meme plechot Berrette a acquitté et acquitte le meme capdeboscq et son épouse de la ditte somme de quatre cents francs; se reservant de se faire payer le surplus de ce que ceux ci lui doivent en vertu du contract précité.
Moyénant cés, ledit capdeboscq et son epouse se sont demis et depouillés de la pièce de terre sus énoncée, appartenances et dependances, et ils en ont investi le meme pléchot, consentant que celui ci en soit et demeure proprietaire incommutable, qu'il en Jouisse et dispose comme de chose a lui appartenant, a la charge par lui de payer dors en avant les contributions y Incombantes, et les fraix des presentes relatifs a la vente; ceux de la quitance ètant suportables par capdeboscq et son épouse.
Fait et passé a morláas, en l'étude, aprés midi, le seise aout mil huit cent seise, presens et temoins pierre Marquis, laboureur, demeurant en la commune d'Escoubés, et pierre Doumenjou, fils, puiné, dit capdessus, aussi Laboureur, demeurant en la commune de serres morlàas, qui ont signé ci aprés avec pléchot et nous notaire, non capdeboscq et son epouse pour ne savoir, a cé qu'ils ont declaré, de ce faire par nous interpellés, après lecture faite
Signès a la minute pléchot, marquis, Doumenjou, Balade notaire
Enregistrè a morlàas le vingt un aout 1816 fo 191 Ro cases 5 et 6 sans renvois, reçu huit francs quatre vingt centimes pour la vente, un franc trente centimes pour la quitance, et un franc un centime pour le decime, total onse francs onse centimes, signé piera
Reçu dudit capdebos huit francs cinquante centes pour les fraix de cet acte, a quoi Je les ai reduits
B
Du 16 aout 1816
Contract contenant entr'autres choses Quitance de 400 francs consentie par Jean pléchot dit Berrette, premier né de St Jammes
en faveur
de Jean capdeboscq, et magdelaine mousqui son epouse de la meme commune
cote trois
pièce 11me inventoriée sous le nombre cinquante neuf.
Fut present Jean capdeboscq, et avec lui magdelaine mousqui, mari et femme, d'etat de labeur, le mari ayant declaré autoriser la femme, les deux demeurans en la commune de St Jammes,
Lesquels, procedant conjoinctement et solidairement, l'un pour l'autre et un chacun d'eux pour le tout, sans division de personnes, ni discussion de biens, ont volontairement, par cés presentes, vendu et alienné, purement et simplement, sans aucune reserve quelconque, avec la garentie de fait et de droit,
A Jean pléchot dit Berrette, premier né, Laboureur, demeurant en la meme commune, pareillement ici present et acceptant,
une piéce de terre, en nature de tuye, appellée touya de Biarré, dans toute sa contenence, située en la commune de Sedzere, avec le droit de passer et repasser avec Boeufs et charrette, et de toutes les autres manieres quelconques par la partie accoutumée du fonds en touya de Larras pour l'exploitation de laditte piéce de terre, confrontant d'orient avec fonds du sieur de Lostalot Lassalle, et fonds de Guilhot, du midi avec fonds de monge dit Guilhaume, de l'occident aussi avec fonds dudit sieur de Lostalot, et du septentrion avec fonds de Larrieu.
Laqu'elle presente vente a eté faite et acceptée moyénant une somme de cent cinquante francs, en argent au cours actuel, dont les vendeurs se sont réconnus payés et satisfaits, au moyen de ce que l'acquereur les acquitte de pareille somme sur le pacq qui étoit échu le Jour d'hier d'aprés le contract passé entre parties le vingt un Janvier dernier, reçu par nous notaire, duément enregistré: Et quant aux deux cent cinquante francs formant le surplus du dit pacq, le meme capdeboscq et son épouse les ont payés audit pléchot-Berrette, savoir cent francs cidevant, a ce que les parties ont declaré, et cent cinquante francs tout presentement, que ce dernier a retiré devers lui au vû de nous notaire et temoins; Au moyen de quoi le meme plechot Berrette a acquitté et acquitte le meme capdeboscq et son épouse de la ditte somme de quatre cents francs; se reservant de se faire payer le surplus de ce que ceux ci lui doivent en vertu du contract précité.
Moyénant cés, ledit capdeboscq et son epouse se sont demis et depouillés de la pièce de terre sus énoncée, appartenances et dependances, et ils en ont investi le meme pléchot, consentant que celui ci en soit et demeure proprietaire incommutable, qu'il en Jouisse et dispose comme de chose a lui appartenant, a la charge par lui de payer dors en avant les contributions y Incombantes, et les fraix des presentes relatifs a la vente; ceux de la quitance ètant suportables par capdeboscq et son épouse.
Fait et passé a morláas, en l'étude, aprés midi, le seise aout mil huit cent seise, presens et temoins pierre Marquis, laboureur, demeurant en la commune d'Escoubés, et pierre Doumenjou, fils, puiné, dit capdessus, aussi Laboureur, demeurant en la commune de serres morlàas, qui ont signé ci aprés avec pléchot et nous notaire, non capdeboscq et son epouse pour ne savoir, a cé qu'ils ont declaré, de ce faire par nous interpellés, après lecture faite
Signès a la minute pléchot, marquis, Doumenjou, Balade notaire
Enregistrè a morlàas le vingt un aout 1816 fo 191 Ro cases 5 et 6 sans renvois, reçu huit francs quatre vingt centimes pour la vente, un franc trente centimes pour la quitance, et un franc un centime pour le decime, total onse francs onse centimes, signé piera
expedition pour capdeboscq
Balade notaire
Balade notaire
Reçu dudit capdebos huit francs cinquante centes pour les fraix de cet acte, a quoi Je les ai reduits
B
Du 16 aout 1816
Contract contenant entr'autres choses Quitance de 400 francs consentie par Jean pléchot dit Berrette, premier né de St Jammes
en faveur
de Jean capdeboscq, et magdelaine mousqui son epouse de la meme commune
cote trois
pièce 11me inventoriée sous le nombre cinquante neuf.
- BOURDET Magdelaine
- dite Mousqui
- ( - >1831 Saint-Jammes ? )
- citée
- CAPDEBOSCQ Jean
- ( v. 1763 - 1823 Saint-Jammes ? )
- cité
- DOUMENJOU Pierre
- fils puîné, dit Capdessus
- ( - >1816 Serres-Morlaàs ? )
- cité
- MARQUIS Pierre
- ( - >1816 Escoubès ? )
- cité
- PLÉCHOT Jean
- premier né, dit Berrette
- ( - >1821 Saint-Jammes ? )
- cité
Expédition d'une quittance (entre Jean Pléchot, Jean Capdeboscq et Magdelaine Mousqui) Archive privée inédite Nouveau
Date d'origine: 1821
Lieu(x):
?
>> Fonds de la famille Capdeboscq, de Saint-Jammes (64)
Quittance (entre Jean Plechot, Jean Capdeboscq et Magdelaine Mousqui) Archive privée inédite Nouveau
Date: 15/08/1817
Lieu(x):
Morlaàs
(64)
>> Fonds de la famille Capdeboscq, de Saint-Jammes (64)
Quittance (entre Jean Plechot, Jean Capdeboscq et Magdelaine Mousqui) Archive privée inédite Nouveau
Date: 15/08/1818
Lieu(x):
Morlaàs
(64)
>> Fonds de la famille Capdeboscq, de Saint-Jammes (64)
Quittance (entre Jean Plechot, Jean Capdebosq et Magdelaine Mousqui) Archive privée inédite Nouveau
Date: 15/08/1819
Lieu(x):
Morlaàs
(64)