Le sixieme du mois de Novembre mil sept cents quatre vingts onze apres midy dans la ville de St Justin Distric de Montdemarsan Devant nous nore Royal soussigné presents les temoins bas nommés fut presente Dame Barbe fonneau Veuve de M Nicolas Labarchede de Canteloup habitante de la presente ville Laquelle a reconnû avoir presentement reçû de M Joseph Lafargue de Biat de Gaillere decoré de lordre Royal et militaire de St Louis habitant de lad. ville present et acceptant la somme de cinq cents livres en capital et celle de vingt une livre cinq sols quatre denniers pour les Interets qui ont courû Jusqu'a ce jour le tout deu a lad. Dame suivant Lacte de Vente de la metairie du Pont Portant constitution de rente dud. capital de cinq cents livres, retennû par Salles nore le quatorze aoust mil sept cents cinquante huit duement controllé lequel capital et susd. constitution de rente fut cedé aud. sieur Lafargue gaillere avec Indication pour en faire le rembourcement par Magdelaine Lauron et Pierre Dagieu son fils dans une seconde vente de lad. metairie du Pont retennue par nous nore le Trente mars mil sept cents quatre vingts six aussi duement controllé. Lesquelles deux sommes formant celle de cinq cents vingt une livre cinq sols quatre denniers lad. Dame fonneau de labarchede a retiré en notre presence et celle des Temoins en un assignat de cinq cents livres n° 1808 en quatre de cinq livres chacun nos 76573 76574 - 76575 et 76576 et le surplus en monoye comptée et retirée a son contentement de laquelle somme en capital et Interets lad. dame acquitte led. sieur Lafargue de Gaillere et le met et subroge a son Lieu et Place sans autre garantie que celle portée par les susd. actes d'acquisition ne sassujétissant en aucun cas a la restitution des denniers attendú quelle ne fait que recevoir son deu. Pour assurance de quoy les parties obligent leurs biens a justice. fait et Passé En presence de sieurs Jean Coucutsaute et Pierre Sendets citoyen habitants de la presente ville signés a la minute avec les parties et nous nore soussigné enregistré a labastide le six novembre 1791 fo 28 R. C. 5 Recu Trente sols Latané signé



6 9bre 1791
Quittance
Pour M Lafargue de Gaillere
Contre
la Dame Labarchede