Quittance des droits de la succession de Jean Capdeboscq, en faveur de Magdelaine Bourdet et Jean Capdeboscq
Archive privée inédite
- Date: 24/12/1823
- Lieu: Morlaàs (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Succession de Jean Capdeboscq de St Jammes décédé le 5 Juillet 1823 âgé de 60 ans échue à Jean et Marie ses Enfans pour la proprieté, et la jce a son épouse.
Je soussigné receveur au Bureau de Morlàas, reconnais avoir reçu de Magdelaine Bourdet ve du décédé demeurant à St Jammes la somme de dix Neuf francs onze Centimes, pour les droits de la succession ci dessus dont quittance, Morlaàs le vingt Quatre décembre 1823. ./
Le dix huit mai 1824 il a été payé par Jean Capdeboscq de St Jammes fils du décédé une somme de vingt six francs quatre vingt six Centimes pour supplément aux droits de la succession ci dessus; savoir: pour lui onze francs quatre vingt-douze Centimes, pour sa mère, douze francs Cinquante six Centimes, et Pour l'éxpouse Barbé sa soeur deux francs trente huit Centimes, dont Quittance à Morlàas le dix huit Mai 1824 fo 165 Vo
| Droits | ||
| aux Enfans | 10Fs | 53. |
| à la veuve | 8 | 58 |
| 19Fs | 11 | |
Piera
Le dix huit mai 1824 il a été payé par Jean Capdeboscq de St Jammes fils du décédé une somme de vingt six francs quatre vingt six Centimes pour supplément aux droits de la succession ci dessus; savoir: pour lui onze francs quatre vingt-douze Centimes, pour sa mère, douze francs Cinquante six Centimes, et Pour l'éxpouse Barbé sa soeur deux francs trente huit Centimes, dont Quittance à Morlàas le dix huit Mai 1824 fo 165 Vo
Piera
- BOURDET Magdelaine
- dite Mousqui
- ( - >1831 Saint-Jammes ? )
- CAPDEBOSCQ Jean
- ( v. 1763 - 1823 Saint-Jammes ? )
- cité
- CAPDEBOSCQ Jean
- ( - 1825 Saint-Jammes ? )
- CAPDEBOSCQ Marie
- ( - >1824 Saint-Jammes ? )
- citée