Obligation (entre Pierre Desbordes, Charles Desbordes et Jeanne Brouchin)
- Date: 24/03/1869
- Lieu: Montfort-en-Chalosse (40) - étude de Me Ducos
- Source: AD 40 - 3 E 37/45
[La transcription peut comporter des erreurs]
n° 70 - 24 mars 1869 - Obligation
Devant nous Me Ducos notaire à Montfort - Landes -
Lesquels déclarent devoir, solidairement entre eux
A la dame Jeanne Brouchin veuve Conquéré, ici présente et ayant délivré hors de notre présence, cultivatrice, demeurant à Goos
La somme de quatre cent trente francs que les comparants s'obligent solidairement à rembourser à la dame veuve conquéré dans le délai d'un an à compter de ce jour, promettant en servir les intérêts au taux légal de cinq pour cent par an depuis le dix sept octobre dernier Dont acte
Fait et passé à Montfort en l'étude
Le vingt quatre mars mil huit cent soixante neuf
En présence de MM Robert Achille Picq propriétaire et Dominique Lalanne huissier, demeurant les deux à Montfort
Et ont signé les témoins instrumentaires avec nous, mais non la veuve Conquéré ni les consorts Desbordes, lesquels, individuellement interpellés, ont déclaré ne savoir après lecture
Ach. Picq, D Lalanne
Ducos
Devant nous Me Ducos notaire à Montfort - Landes -
ont comparu
Pierre Desbordes et Charles Desbordes, père et fils, cultivateurs, demeurant à Goos, actuellement a PrechacqLesquels déclarent devoir, solidairement entre eux
A la dame Jeanne Brouchin veuve Conquéré, ici présente et ayant délivré hors de notre présence, cultivatrice, demeurant à Goos
La somme de quatre cent trente francs que les comparants s'obligent solidairement à rembourser à la dame veuve conquéré dans le délai d'un an à compter de ce jour, promettant en servir les intérêts au taux légal de cinq pour cent par an depuis le dix sept octobre dernier Dont acte
Fait et passé à Montfort en l'étude
Le vingt quatre mars mil huit cent soixante neuf
En présence de MM Robert Achille Picq propriétaire et Dominique Lalanne huissier, demeurant les deux à Montfort
Et ont signé les témoins instrumentaires avec nous, mais non la veuve Conquéré ni les consorts Desbordes, lesquels, individuellement interpellés, ont déclaré ne savoir après lecture
Ach. Picq, D Lalanne
Ducos
- BROUCHIN Jeanne
- ( - >1878 Goos ? )
- (Sosa 46) DESBORDES Charles
- ( 1837 Goos - 1875 Goos )
- LALANNE Dominique
- ( - >1869 Montfort-en-Chalosse ? )
- témoin
- (Sosa 92) LESBORDES Pierre
- ( 1808 Saugnac-et-Cambran - 1879 Goos )
- PICQ Robert Achille
- ( - >1878 Montfort-en-Chalosse ? )
- témoin
Quittance (entre Jeanne Brouchin et Pierre Desbordes) Nouveau
Date: 22/02/1878
Lieu(x):
Montfort-en-Chalosse
(40) - étude de Me Ducos