Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Obligation (entre Jean Poueylaud et Jean Bouillon)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Par Devant moy notaire Royal Garde notte a morlaãs soussigné et temoinx Bas nommés fût prezent jean poueylaud du lieu de soumoulou Lequel de son bon gré à Reconnu devoir à jean Bouillon du lieu de Limendous, absent et à son nom et pour luy stipulant pierre Bouillon son frere cadet Icy prezent la somme de nonante trois livres, sçavoir soixante livres de capital, et trente trois Livres pour arrerages d'Intz Et fraix En vertu dune obligation consentie par le meme de poueylaud en faveur de feu pierre Bouillon oncle du d. jean Bouillon qui Luy à succedé passée devant Duluc notaire le 29e xbre 1729. conlée a morlaãs le 1er janvier suivant, sur le fondement de Laquelle Il fut fait une somon de payement au d. debiteur le 24e du prezent mois con en la pnt ville le 26e prometant et sobligeant le d. poueylaud de payer de jour en jour au d. jean Bouillon la ditté somme de nonante trois livres avec Linteret de celle de soixante livres caple seulemt au moyen de quoy Lobon du d. jour 29. xbre mil sept cens vingt neufs et la d. somon demeurent cancellées sauf neaumoinx pour Lhipoteque qui reste en force et valeur en faveur du creancier sans novation, Et Pour observér ce dessus Le dit poueylaud à obligé tous ses biens et causes prezens Et avenir quil á soumis aux Rigueurs de la justice et constitué pour procureurs ceux du senechal de morlaãs afin de confesser le prezent veritable, et sur ce à Renoncé aux Renonciations à ce necessaires, ainsy La promis Et Juré á Dieu, fait a morlaãs le vingt Et huit dexembre mil sept cens cinquante neufs, prezens et temoinx pierre Lassus clerq jean moulié de morlaãs qui ont signé avec le dit poueylaud le dit Bouillon cadet et moy nore, signés sur Le Registré Poueylaud Bouilhon, Lassus, moulie, et Laterrade nore Royal, con a morlaãs le 28 Xbre 1759 Receu douze sols signé

Laterrade nore Royal

Recu Du Creancier pr le Conle retention grosse Et papier deux livres douze sols seze [deniers]

L


Du 28 Xbre 1759
Grosse Dobon de Jean Poueylaud de Soumoulon
En faveur
de Jean Bouillon de Limendous

B

Somme 93 livres.
1828.
1759.

69ans