Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Acte de mariage de Bernard Duboscq et Louise Labeyrie

[La transcription peut comporter des erreurs]


1er

L'AN mil huit cent neuf, le Dixième du mois de fevrier; par-devant nous jean Lacroix maire, Officier de l'état civil de la commune de pouy, canton de Dax, département des Landes, sont comparus Bernard Duboscq veuf de marie pomiers suivant L'acte en date de cinq mars Mil huit cent huit Laboureur, agé de Trente ans, fils majeur de fu cosme Duboscq, et de fue jeanne Lalanne, vu L'acte de naissance, portant que Le dit Bernard Duboscq est né en cette commune de pouy Le huit du mois d'octobre 1778 du mariage ci dessus denommé.
et Louise Labeyrie d'etat de labour, habitante de st paul, fille majeure de jean Labeyrie et de vincente Bedat conjoints vu l'acte de naissance de laditte futeure portant qu'elle est né a st paul Le quatorze janvier 1785 par consequent agée de vingt quatre ans, Dont issue du mariage ci-dessus précité. Dont le père concent,
lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du Mariage projetté entre eux, et dont les publications ont été faites devant la principale porte de notre Maison commune; savoir: la première, le vingt neuf du mois de janvier, de l'an mil huit cent neuf, à l'heure de Dix, et la seconde le cinquième Du présent mois de fevrier aussi à l'heure de neuf Dont il n'i à point apparu aucune opposition quelconque; vù les actes de publication des Bans du présent mariage, Extraits du Registre de la commune de st paul, signés loustalet adjoint au maire portant que les dits Bans ont êté publiés aux mèmes dattes que Dessus heure de midy, dont il n'i à point eu aucune oposition suivant Le certificat qu'en fait m. Loustalet adjoint au maire.
Aucune opposition audit Mariage ne nous ayant été signifiée; faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chap. VI du Code Napoléon, intitulé du Mariage, avons demandé au futur Epoux et à la future Epouse, s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme: chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons, au nom de la Loi, que Bernard Duboscq ici présent, et Louise Labeyrie ici présente, sont unis par le Mariage, en présence de jean Larrieu Laboureur agé de quarante ans, de vincent Maysonnabe Laboureur agé de quarante deux ans, de jean Labeyrie Laboureur domicillié de st paul agé de cinquante cinq ans, et De jean Marsan tailleur d'habits agé de vingt cinq ans les trois de pouy.
lesquels, après qu'il leur en a été aussi donné lecture, n'ont signé avec nous et les parties contractantes, Excepté jean Larrieu et jean marsan temoins qui ont Signé avecq moi.

Larrieu, marsan
Lacroix maire
  • (Sosa 174) DUBOSCQ Bernard
  • ( 1778 Saint-Vincent-de-Paul - 1828 Téthieu )
  • (Sosa 348) DUBOSCQ Cosme
  • ( v. 1743 Saint-Vincent-de-Paul - 1803 Téthieu )
  • cité
  • LABEYRIE Jean
  • ( v. 1755 - 1818/1830 Saint-Paul-lès-Dax ? )
  • témoin
  • LARRIEU Jean
  • ( v. 1769 - 1821/1842 Saint-Vincent-de-Paul ? )
  • témoin
  • MARSAN Jean
  • ( v. 1784 - >1841 Saint-Vincent-de-Paul ? )
  • témoin
  • (Sosa 175) POMMIERS Marie
  • ( 1779 Téthieu - 1808 Saint-Vincent-de-Paul )
  • citée