Lettre de M. Peyres adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64)

Archive privée inédite
  • Date: 05/10/1820
  • Lieu: Pau (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
Moulou & Ce
a Bayonne.


Pau le 5 8bre 1820

Messieurs Moulou & Ce a Bayonne

J'ai reçu Messieurs la lettre que vous m'avés fait l'honneur de m'écrire le 1er ct. Elle porte le recu de 160 f comptés a mr Haurat.
Je n'ai pas envoyé cette somme chez mm Barran ainsi que vous mi autorisés parce que je me trouve dans le doute sil aura percu cette partie au surplus dès 600 f. que mr Moulou eut la complaisance d'accepter pour servir ce dr et qui furent remis pr v/c aux m m Barran freres dans le courant du mois dernr mr Moulou se trouvait alors ici, sur votre reponse je remettrai les 160 f.
J'ai recu très exactement les graines demandées et j'ai remis aux amis Barran 2 f 25 que vous me dites avoir couté.
Je vous remercie de votre obligeance et beaucoup d'avoir aidé mr Haurat pour son voyage en le munissant d'une lettre de crédit pour vos amis de lisbonne pour une somme de cinq cent f. j'avois offert a mr Moulou ma garantie pour cet objet et je dois vous la confirmer par écrit dès que vous me donnerés avis quil a recu je serai pret a vous rembourser.
Je remis a mr Moulou un mandat de mille sur alicante qui appartient a une personne très pressée de savoir sil a êté possible de le negocier vous mobligerés de me l'apprendre. j'ai donné a mr Moulou ma garantie en cas quil revint non payé
je vous renouvelles Messieurs mes salutations bien affectueuses.

Peyres


Pau le 5 Octobre 1820
R 7
8.