Lettre de MM. J. Naude et Cie adressée à Gas. Vivent, négociant à Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 28/11/1825
- Lieu: Pontacq (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Gasd vivent negt
à Ste marie d'oloron
Nous avons recu avec Votre chere du 20 cout les Trois Balots agn dont deux lavées & un en en suein, Vous nous Portées le Lavée á 24 sols la Livre, Permetés nous Mr quil feut convenû en foire de Pau que vous nous le Passeriez á 23 s. 6 deniers, quand au reste de Votre Partie Lavée nous ne Pouvons Point nous en chargée dans ce moment
quand á Votre Partie en suein Invendûe quelle soit a notre Premier voyage que nous fairons á oloron nous Verrons de Traité des que La Partie nest Pas bien forte,
Relativement au Payement des 3 Bts que vous nous avez envoyé nous vous le payerons suivant vos dezirs dans Le courant du mois de Janvier Prochain, avec observation que nous ne Payerons Le Lavée que 23 s. 6 d. ainsi quil feut convenu, en attandant le Plaizir de vous voir chez vous
1825.
Pontac 28 - novbre 1825
Jn Naude & Compe
Gasd vivent negt
à Ste marie d'oloron
Pontac 28 9bre 1825 ./.
Monsieur Vivent st Marie
Nous avons recu avec Votre chere du 20 cout les Trois Balots agn dont deux lavées & un en en suein, Vous nous Portées le Lavée á 24 sols la Livre, Permetés nous Mr quil feut convenû en foire de Pau que vous nous le Passeriez á 23 s. 6 deniers, quand au reste de Votre Partie Lavée nous ne Pouvons Point nous en chargée dans ce moment
quand á Votre Partie en suein Invendûe quelle soit a notre Premier voyage que nous fairons á oloron nous Verrons de Traité des que La Partie nest Pas bien forte,
Relativement au Payement des 3 Bts que vous nous avez envoyé nous vous le payerons suivant vos dezirs dans Le courant du mois de Janvier Prochain, avec observation que nous ne Payerons Le Lavée que 23 s. 6 d. ainsi quil feut convenu, en attandant le Plaizir de vous voir chez vous
Nous avons lhonneur de Vous salûer
Jn Naude et cie
Jn Naude et cie
1825.
Pontac 28 - novbre 1825
Jn Naude & Compe
Lettre de MM. J. Naude et Cie adressée à G. Vivent, négociant à Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 23/05/1819
Lieu(x):
Pontacq
(64)