Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de MM. Mallet l'aîné & Cie adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64)

  • Date: 26/09/1817
  • Lieu: Amiens (80)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Mrs Moulou & Cie
Bayonne



Amiens 26 7bre 1817

Messieurs Moulou & Cie a Bayonne.

Nous recevons votre lettre et votre remise du 18 Court. Nous vous avons donné crédit de conformité de 1480.f 54c
on a pu vous annoncer effectivement de la diminution sur les Escots a la datte de n/ envoi mais les notres ont du être achetés avant la diminution pour être expédiés quand elle commençoit, ainsi nous n'avons pas pu gagner. nous savons que la concurrence qui existe chez vous empeche que vous ayez le bénéfice que vous devez avoir, pour nous pretter donc autant que possible a la continuation de n/ correspondance
nous vous offrons les5/8 a 2. 90pble ct sans Este
3/4 a 3. 90
7/8 a 4.60
c'est tout ce que le cours nous permet de faire en ce moment nous n'avons pas trouvé l'erreur dont vous nous parlez sur les Escots 7/8, c'est toujours bien 187 1/8, Il est possible qu'on ait fait erreur en transcrivant la facture.
Nous vous saluons avec amitié

Mallet l'ainé & C

14222.30 1/8187 1/8
14229.30 1/4
14297.31 3/8
14300.31 1/2
14301.31 3/4
13541.32 1/8



Amiens 26. 7bre 1817
Mallet L'ainé & Cie
R 5