Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de P. Giron adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, à Mugron (40)

  • Date: 03/05/1830
  • Lieu: Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
P. Hiard & fils & Thomas
par Tartas
Mugron



Bayonne le 3. Mai 1830.

Messieurs P. Hiard & fils & Thomas, à Mugron.

J'ai bien reçu vos deux lettres du 30. expiré & 1er courant.
Je prends note qu'il vous est survenu un nouvel ordre de 10. pièces d'eaudevie, ce qui fait élever votre partie à expédier pour Copenhague à 40. 3/4. tonn: environ, et qu'il
y aura à demander à Mr Bouin16.pièces de22.deg:
qui avec25.do19. 1/2doqui sont

au chay, forment41.piècesà charger

pour Copenhague. - Nous sommes sans nouvelle du navire Danois attendu au Hâvre. Mr Duverdier m'a communiqué une lettre de Nantes où on lui offre un navire Danois de 120. tonnx francais. Il a répondu pour engager ce navire à venir, disant qu'il y a dans ce moment environ 80. grands tonn: pour Copenhague et lui donnant l'espoir de l'employer. En attendant M. Duverdier m'a promis de chercher un navire de petite capacité pour votre partie.
Le navire la Louise Marie, cape Steengrafe est arrivé hier. il va être freté pr Bremen & vous y aurez place s'il vous en faut.

J'ai l'honneur de vous saluer

P. Giron



Baye 3 Mai 1830
Pre Giron
Reçu le 4 id
Rep [blanc]