Pardevant me St Marcel notaire à Gan soussigné et en présence des témoins ci-après nommés aussi soussignésJean Rez dit Trichot cultivateur demeurant à Bosdarros;
Fils majeur et légitime de défunt Etienne Rez dit Trichot et Marie Pauzacq mariés en leur vivant cultivateurs demeurant ensemble à Bosdarros où ils sont décedés, la femme le vingt sept mars mil huit cent cinquante un et le mari le dix huit Avril de la même année.
Stipulant et contractant pour lui et en son nom personnel D'une part
Marie Anne Labau ménagère demeurant à Gan chez ses père et mère ci-après nommés.
Fille mineure et légitime de Raymond Labau propriétaire cultivateur et Marie Thérèse Copiez ménagère demeurant ensemble à Gan;
Stipulant et contractant également pour elle et en son nom personnel sous l'assistance et l'autorisation de ses dits père et mère attendu sa minorité D'autre part
Et les mariés Labau ci dessus dénommés qualifiés et domiciliés, la femme duement autorisée du mari.
Stipulant et contractant à cause de la dot qu'ils vont constituer ci après à leur fille Encore d'autre part
Lesquelles parties en vue du mariage projeté entre Jean Rez Trichot et Marie Anne Labau en ont arrêté les conditions civiles de la manière et ainsi qu'il suit:Les futurs époux adoptent pour base de leur union le régime dotal tel qu'il est réglé par le code NapoléonEn considération du mariage projeté les d. Labau constituent en dot à la future leur fille qui l'accepte en avancement d'hoirie sur les trois quarts de leurs successions se réservant la libre disposition du dernier quart savoir:
Une somme de trois mille francs à compte de laquelle ils ont à l'instant payé au futur époux qui le reconnait celle de mille francs comptée en bonnes espèces métalliques d'argent ayant cours à la vue du notaire et des témoins ci-après soussignés Dont quittance
A l'égard des deux mille francs de surplus les dits mariés Labau s'obligent solidairement entr'eux à les payer sans intérêts aux créanciers inscrits du dit Jean Rez Trichot qui fera subroger la dite Marie Anne Labau sa future épouse de la manière suivante;
Cinq cents francs le vingt neuf Avril mil huit cent cinquante sept, pareille somme à semblable époque de l'année suivante et ainsi de suite.
Et un ameublement dont le detail suit: Un lit complet composé d'un tour de ciel avec dossier et rideaux en indienne, un matelas en laine deux coetes, un traversin garni de plumes, une couverture en laine, une courte pointe et une paillasse; Dix huit draps de lit dont deux en mauvais état, vingt quatre serviettes deux nappes et quatre essuie-main le tout en lin; un capuchon en valencienne doublé en rouge, l'habit nuptial complet et un autre pour les cérémonies de deuil et toutes les hardes à l'usage personnel de la future et enfin une armoire, une glace et une table avec un tapis, lequel ameublement qui sans vente a été estimé six cents francs, les mariés Labau s'obligent sous la solidarité ci-devant exprimée à remettre en nature au futur époux la veille de la cérémonie religieuse du dit mariage.
Lequel futur époux hypothéquera à la garantie du dit ameublement comme il hypothèque dès ce moment à la sureté de la somme de mille francs ci-dessus payée tous les immeubles qu'il possède à Bosdarros consistant en un domaine appelé Pouzacq composé de maison, granges cour jardin et terres en diverses naturesLes mariés Labau déclarent par ces présentes se réserver expressément le droit de retour sur la dot par eux promise à la future leur fille conformement à l'article 951 du code Napoléon.
Telles sont les volontés des partiesFait et passé à Gan en l'etude l'an mil huit cent cinquante cinq le vingt neuf Avril
En présence des sieurs Pierre Jacot Sianmes négociant et Jean Sespielle aubergiste demeurant tous deux à Gan.
Témoins instrumentaires requis lesquels ont signé avec les parties et nous notaire après lecture faite
Et en exécution de la loi le notaire soussigné a donné lecture aux parties des articles 1391 et 1394 du code Napoléon et leur a délivré le certificat prescrit par ce dernier article pour être remis à l'officier de l'état civil avant la célébration du dit mariage et le tout a eu lieu en la présence réelle des temoins bas nommés
Ainsi signé à la minute des présentes Rey Trichot, Labau Marie Anne, Capieig Labau Jacot Siamnes, Lespielle
Enrégistré à Pau le premier mai 1855 fo 67 ro ce 4 à 5. reçu cinq francs pour le mariage quarante cinq francs pour la donation dme cinq francs.

( Signé ) Pailhiez

Expedition en trois rôles sans renvois ni mots rayés comme nuls St marcel

Pour expedition delivrée à Raymond Labau père susnommé St marcel

29 Avril 1855
mariage
Entre Jean Rey dit Trichot de Bosdarros
Et marie Anne Labau de Gan

me St marcel notaire à Gan ( Basses Pyrenées )