Je soussigné Jean Petrique Tembourré fils, demeurant à Asson déclare avoir reçu du Sieur Antoine Bernatas fils premier né la somme de trois cents dix francs, savoir, Les trois cents francs à compte d'une promesse que je tiens signée de sa main en qualité de caution de son frère Jn Bernatas aussi signé dans la même promesse et sous la date du deux mai 1841. et les dix francs restans à compte des intérêts.