1er Mai 1830.

Par devant Me Pierre-Paul Mene, notaire royal à la résidence de Dax, chef lieu du troisieme arrondissement du Département des Landes
Fut présent Sr Jean Laborde, laboureur, domicilié de la commune de St Vincent de Paul,
Lequel a déclaré avoir reçu avant ce Jour du Sr Jean Gensous, aussi laboureur, domicilié de la même commune, ici présent,
1° une somme de Cent francs fesant avec celle de deux cents francs reçue par le contrat ci-après, le montant de trois cents francs égal à celui que le dit Gensous s'etait obligé de payer, par l'acte de mariage du dit Laborde avec marie Gensous, à la date du six novembre mil huit cent vingt huit, au rapport du notaire soussigné.
2° Le mobilier detaillé dans le dit contrat et évalué à la somme de trois Cents francs, dont quittance & décharge.
Fait, Passé et lû aux Parties à Dax et en l'Etude le premier Mai mil huit cent trente, en présence des Srs Joseph Sintas, tailleur d'habits et Pierre albaret, cordonnier, domiciliés du dit Dax témoins qui ont signé avec le Sr Gensous, ce que n'a fait le Sr Laborde pour ne savoir, comme il l'a déclaré de ce requis par le notaire soussigné.

Sintas, Albaret, Gensous
Mene Nre Royl