Messieurs
Hiard fils & Thomas
Mugron

---

Bayonne le 10 Mai 1851

Messieurs Hiard fils & Thomas, à Mugron

Nous vous confirmons notre lettre d'hier.
Malgorry ne nous a pas encore remis la note du veltage des 10 grosses pièces d'Eaudevie de 22d; il ne nous l'enverra probablement que demain matin.
Nous ne vous écrivons maintenant que pour vous prévenir que M. Duverdier vient de nous dire qu'il est question d'un affrêtement pour Hambourg & qu'il compte l'effectuer bientot. Il y aurait 20 jours de planche à compter de la date de la Charte-partie.
Il nous a dit aussi qu'il y aura bientot un affrêtement pour Amsterdam, soit avec la Galiote qui est attendue, soit avec un navire français de grandeur convenable.

tout à vous P. Giron & fils

P.S. Nous récevons à l'instant votre lettre d'hier qui nous fait part de la mort de v/ sieur Thomas, & nous partageons bien sincèrement vos justes regrets à son égard.

---

Baye 10 Mai 1851
P. Giron & fils
Reçu le 11
rep 12