Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. Hiard fils & Thomas, de Mugron (40)

  • Date: 17/05/1847
  • Lieu: Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
Hiard fils & Thomas
Mugron
par Dax




Bayonne le 17 Mai 1847.

Messieurs Hiard fils & Thomas, à Mugron

Nous avons reçu votre lettre du 15. du ct qui s'est croisée avec la notre du même jour.
Les 23. fut. d'Essence, d'envoi de M. Lafitte, nous étant parvenues aujourd'hui nous les avons chargées sur le Navire Jonge Wicher, Cape E. G. Bosker qui va à Amsterdam. Dès que vous nous aurez envoyé les connaissements, nous les ferons signer par le Capitaine & nous vous les renverrons en due forme.
La Chartepartie du Navire a eté dressée aujourd'hui & porte la planche pour charger jusqu'au 15. Juin avec reserve pour le Cape de prolonger de 8. jours si bon lui semble; mais ce Capite est peu disposé à profiter de cette reserve, & il a déclaré au contraire qu'il partira avec ce qu'il aura le 15. Juin. Nous sommes les premiers souscripteurs de cette Chartepartie. Nous avons signé pour environ 9. Tx sauf à prendre plus de place s'il vous en faut plus tard.
Nous pressons M. Duverdier pour avoir au plustot un 3eme Navire pour Copenhague, mais les 2. autres co-chargeurs l'engagent au contraire à suspendre encore quelques jours, voulant attendre le résultat au moins du prochain marché relativement à l'Essence de térébenthine. Ils ont encore pour prétexte que le 2e Navire, l'Agnès, n'est pas encore complettement chargé & que jusqu'à ce que ce chargement soit achevé, ils ne peuvent savoir ni l'un ni l'autre, ce qu'ils auront pour le 3eme Navire. Mais ils seront bientot fixés là dessus car ce Navire complette ce soir ou demain matin. Il prend plus qu'on ne le croyait il y a 3. ou 4. jours, & par conséquent chacun des deux chargeurs ajoute un supplément, Made Landré 8. bques de vin & M. Roth tous ses bouchons.
D'après votre ordre nous enverrons après demain p. v/c, à M. Lafitte, à Dax, f 4000. en argent.
Nous prenons note que vous nous avez accrédités chez M. Rougemont de Lowenberg, à Paris, pour frs 16000. dont nous disposerons à mesure des débours que nous aurons à faire p. v/c.
Nous vous débitons de conformité, de frs 1500. que vous nous annoncez avoir reçus pour compte de n/ sr P. Giron.

Tout à vous

P. Giron & fils



Baye 17 Mai 1847
P. Giron & fils
Reçu le 18
Rep. le 19 mai

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)

>> Archives des familles Gaillard et alliées (Caubin, Cazaux, Dagès, Darribehaude, Frémont, Hiard, Roby, ...)