Par Devant nous Jean-Pierre-noël Duboué Notaire ... à la résidence de la Commune de Clarac, près nay, chef lieu de Canton, arrondissement de Pau Département des basses Pyrenées soussigné en présence des Témoins bas nommés sont comparus le Sieur Jacques Poumadere et françoise Poumadere frère et soeur, Laboureurs demeurant à la Commune de Benejacq Lesquels solidairement et conjointement ont vendu, par ces Présentes, Purement et simplement avec toute garantie solidaire de fait et de droit, vers et Contre tous L'un pour l'autre un d'eux seul pour le tout, à Monsieur Jean Lavigne Capitaine de la huitieme compagnie du troisieme bataillon de chasseurs de montagne, domicilié à Beuste, à ce présent et acceptant, acquereur pour lui ses heritiers et ayant causes, une piece de terre en nature de Pré situé à Beuste devant le Lagoin fermée par un Tertre et des haies, de la Contenance de cent dix ares environ, Confrontant, d'un côté avec Le ruisseau Lagoin, d'autre côté avec terre de Lassus dessus, d'autre côté avec terre de Lassus debat et finalement avec le même Ruisseau Lagoin et fonds de mesplé Tous de Beuste cette piece de Terre est vendue telle quelle se poursuit et Comporte et avec les servitudes actives et Passives. Et à la charge par L'acquereur qui s'y oblige 1° de payer Les droits et frais du Present Contrat 2° d'acquitter des ce Jour Les Contributions du fonds présentement vendu. cette vente est faite en outre et acceptée moyennant le Prix et somme de deux mille quatre cent francs numeraire en déduction de laquelle Monsieur Lavigne à payé présentement celle de Douze cent francs en espèces, monaie de Cours de ce Jour Comptées, verifiées et réelement délivrées au dit Sieur Poumadere à la vue de nous notaire et des Temoins soussignés dont quittance d'autant. à L'egard des douze cent francs restans du prix de cette vente L'acquereur s'oblige de les payer à la dite françoise Poumadere covenditrice dans dix huit mois à compter de ce jour, avec L'interet à raison de cinq pour cent par année, sans retenue, obtion a elle de se faire payer le terme échu. Par cet ordre les Vendeurs solidaires mettent et subrogent L'acquereur dans tous les droits de propriété qu'ils ont sur la piece de terre désignée et vendue ils veulent et Consentent qu'il en fasse, Jouisse et dispose comme de chose lui appartenant en toute proprièté et qu'il s'en mette en possession dès ce jour. Dont acte. Fait, passé et lu à Benejacq L'an mil huit cent onze et le Premier du mois de mai, dans L'habitation des vendeurs, où Je me suis Transporté, à la requisition des Parties, En presence des sieurs Jean Latrille cultivateur, et Jean Condesse, Laboureur, Tous les deux demeurant à la dite Commune de Benejacq et Temoins réquis; lesquels ont signé ainsi que le vendeur et l'acquereur et nous notaire retenteur. non la dite françoise Poumadere pour ne savoir écrire ni signer de ce faire requise et interpellée par nous notaire. Temoins les mêmes après lecture faite. = Signés à la Minute Poumadere, Lavigne, Jean Latrille, Condesse, Duboué Notaire. = Enregistré à nay le 4 mai 1811 f. 76 ro C. 8. reçu cinq francs soixante centimes signé rivasson.
Constat pour nuls les mots (en de lu aux parties) rayés à la deuxieme page

Duboué nore

du 1er mai 1811
Expedition de Contrat de vente consentie par le Sieur Jacques poumadere et françoise poumadere frère et soeur Laboureurs demeurant à Benejacq
En faveur de Monsieur Jean Lavigne Capitaine de chasseurs de montagne, domicilié a Beuste.
Prix 2,400 francs.