5 7bre

Par devant Me Pierre-Paul Mène notaire royal à la résidence de Dax chef-lieu du troisieme arrondissement du département des Landes.
Fut présent Jean Laborde, Laboureur, domicilie à Pontons,
Lequel a par ces presentes librement vendu et aliéné, purement et simplement, sans espoir de réméré et avec promesse de toute garantie de fait et de droit,
En faveur du Sr Etienne Badets laboureur domicilié à St Vincent de Paul, ici présent et acceptant
une portion du marais du Tinouaou située à Téthieu, contenant treize ares huit centiares, confrontant du levant à chemin de servitude, du Couchant à Barthe Communale, du Nord à portion de Barthelemy Laborde, du Midi à portion de Badets et Degert; La même portion que le dit Laborde a acquise du Sr Lassalle, par acte du vingt avril dernier, au rapport du notaire soussigné.
Cette portion de fonds exempte de toutes dettes, charges et hypotheques, si ce n'est de celle de la femme du vendeur, est présentement aliénée moyennant la somme de quatre vingt cinq francs, prix amiablement fait entre les parties et que le dit Laborde reconnait avoir tout présentement reçu du dit acquereur en especes d'argent du Cours actuel, comptée et retirée à la vue du notaire et des témoins, dont quittance.
Les servitudes passives apparentes ou occultes légalement existantes sur le dit fonds seront supportées par l'acquereur qui de son côté jouira des servitudes actives.
Moyennant ce que dessus, le dit sieur Laborde fait délivrance au dit Sr Badets de la portion de terrain plus haut indiquée, pour, par ce dernier en jouir, faire et disposer en toute propriété et usufruit comme il avisera, depuis ce jour.
Dont acte, fait, passé et lû aux comparants à Dax et en l'étude le cinq septembre mil huit cent quarante, en présence des Sieurs Auguste Mathieu marchand et Pierre Albaret, cordonnier, domiciliés à Dax, témoins qui ont signé avec les parties et le notaire.

Laborde, Badets, Mathieu, Albaret
Mene nre royl