Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de vente d'une parcelle (entre Jean Laborde, Jean et autre Jean Lestanguet)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que Jean de laborde hant a pedelahore darbus de son bon grat [etc] a feyt vendition allienaon purament & simple seinx aucune reserve de carthe de Rachapt ny autrement vers & En favour de Jean & autre Jean de lestanguet pay & filh daubertin pns [etc] dune journade de terre feuguáa que loud. de laborde sça acquisit de mas de Jean de labartette daubertin, en lou feugua que loud. de labartette possedeix de las dependences de pommer deu pnt locq ainsy qu'appar per contract de vente pur & simple dattat deu 13 davriu 1690 Retiengut grossat & signe per my nory baix nomat ab lacte dinsinuaon dattat deu 15 de mars 1691, que confronte lad. Journade de terre feuguar ab terre de guixarnaud darbus camy publicq per lou haut Et ab terre de pommer Et terre restante deud. de labartette y compres tout arbes [etc] Entrades & sortides [etc] & la pnt vente loud. de laborde a feyt & fée En favour deusd. de lestanguet per lou pretz & some de sixante franx bourd. contan [etc] de laquoalle somme loud. venedour ses tiengut comptent Et paguat au moyen deu paguament quy a declarat En aber recebut avant lautroy de la pnt & sen Es contentat & renontiat [etc] & de lad. some a acquittat & acquitte lousd. Crompadours & de lad. journade de terre feuguar ses despuillat [etc] Investit [etc] paguan lousd. crompadours lou capso fius tailles & austres charges acostumades a lad. terre & loud. de laborde venedour a remettut Entér mas deusd. de lestanguet la grosse deu susd. contract dacquition deud. Jour 13 davriu 1690 ab lacte susd. dinsinuaon y Estacat que quittance deu Capso Escruite au péé deu susd. contract de vente, ab la sentency Esnoncade en acquet per sen servir a adjudar ainsy que veiran Estar fasedour, & la pnte Vente loud. de laborde a promes thenir bonne ferme & segure & den portar une Entiere Eviction & guarentie ausd. crompadours & per Lobserbaon de so dessus lasd. partides respectivement lune vers Laustre que oban [etc] sosmeton [etc] renontian [etc] Juran [etc] feyt aubertin lou Cincq de jenvier mille sieys cens navante tres presens & testimonis Jean de labegorre Et pierre de lacostette deud. locq & Jou Jean Jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab loud. de laborde & testz non ab loud. crompadours per non scaver ainsy quan declarat dequero far Interpellat per mid. nory

DeLaborde, Labegorre pnt, de Lacostete pnt, Labegorre nory


Deu 5 de Jener 1692

Crompe de Jean & autre Jean de lestanguet pay & filh daubertin
C
Jean de laborde hant a Pedelahore darbus