Pardevant Jean-marcelin Bibé notaire royal à la residence de Gan, canton de Pau ouest département des basses pirennées et les temoins bas nommés.
Est comparu Jean hardeü-haure, ainé, propriétaire cultivateur, demeurant à Gan; Lequel a fait vente pure simple et irrevocable sans reserve quelconque, et avec la garantie de fait et de droit, en faveur de Raymond Labau fils ainé, autre propriétaire cultivateur demeurant au dit Gan, a ce present et acceptant, d'une contenance d'environ soixante dix-huit ares soixante douze centiares de terre en nature de pature brana, avec quelques arbres y existans située à Gan, confrontant de tous cotés avec terres de l'acquereur, de son père et laditte Terre désignée sous le nom de dembés.
Pour par l'acquereur faire et disposer de la dite terre dès cet instant en toute proprièté en payant puis ce jour les impositions et autres charges incombentes a la terre vendue.
Cette vente est faite et acceptée par les parties pour le prix et la somme unique de quatre cents francs, que l'acquereur a payé compté et réalisé en numeraire metallique en mains du dit vendeur qui l'a prise verifiée et de suite retirée aprés numeration le tout en présence du notaire et des temoins dont quittance definitive du prix entier de la presente vente.
Au moyen de quoi le vendeur s'est dépouillé de la terre dont s'agit avec tous les droits voies noms raisons et actions et toutes les servitudes actives et passives qui en dependent ou qui y sont attachées ainsi que de tous les arbres qui y existent et l'acquereur en a Investi ainsi que de l'acte de proprièté passé le dix huit Juin mil sept cents trois devant Penen notaire de Gan, controllé et Insinué à Gan le dix huit juin mil sept cents trois. - Dont acte.
Fait et passé à Gan le premier avril mil huit cent trente un, en presence des Sieurs Jean et pierre Jacot père et fils propriètaires demeurant à Gan, temoins qui ont signé après que lecture a été faite du present avec les parties et nous notaire.
Signés a la minute hardeu haure, Labau fils, Pierre Jacot Jean Jacot, et Bibé notaire.
Enregistré à Pau le quatre avril mil huit cent trente un, fo 94. vo c 2. réçu pour la vente sur 400f vingt deux francs, pour decime deux francs vingt centimes, total vingt quatre francs vingt centimes signé Payas.
Première expedition pour l'acquereur qui l'a requise.



1 avril 1831.
Vente Par Jean hardeu-haüre 1er né de Gan,
En faveur de Raymd Labau fils ainé du dt Lieu

Se 400f