Quittance (entre Jean Delos, Bernard Preuilh et Marie Dutilh)

28 fructidor an 12 ./.

Par devant nous pierre Seniean Jeune notaire public du troisieme arrondissement du Departement des Landes a la residence de la ville de Dax, soussigné presens les temoins bas nommés: fut present Jean Delos pere cultivateur habitant de La commune de Thetieu, le quel à par ces presentes Reconnu et confessé avoir Reçu de Bernard Preuilh et Marie Dutilh conjoins cultivateurs habitant de la même commune de Thetieu ici presens et acceptant, la somme de deux cent quatre vingt dix francs, pour reste du prix de vente de la piece de terre barthe appellée du Tresté située au dit Thetieu consentie par le dit Delos en faveur des dits Preuilh et Dutilh conjoins par contract du vingt quatre Germinal de l'an douze Retenu par Me pierre Bustarret notaire à Gamarde qui a une grosse Refere la minute enregistree à Dax Par Bosquillon; la quelle ditte somme de deux cent quatre vingt dix francs Les dits Preuilh et Dutilh conjoins ont tout presentement payé en especes de cours de ce jour au dit Delos que celui ci a compte et devers lui retire en presence de nous notaire et temoins; au moyen de quoy il acquitte les dits preuilh et Dutilh conjoins du restant du dit prix de vente sans d'autre reserve que des contributions imposées la presente année sur le fonds vendu et que les acquereurs se sont obligés de rembourser au vendeur par le sus dit contract apres que la liquidation en sera faite entr-eux: promettant le dit Delos de tenir garentir la presente quittance bonne et valable: fait Passé lu aux parties En la ville de Dax et dans notre etude Le vingt huit de fructidor de l'an douzieme de la republique française avant midy en presence des sieurs adrien Ducos fils ex percepteur et jean Duverger ecrivain habitans de la ville de Dax temoins a ce appellés soussignés avec le dit Delos ce que n'ont fait les dits Preuilh et Dutilh conjoins pour ne savoir comme ils ont declare de ce faire requis par nous.

adn Ducos, delos, Duverger
Seniean jeune notaire


28 fructidor an 12
Quittance donnée à bernard preuilh et marie Dutilh par bernard Delos
N° 120