Du 27 Décembre 1851 - Vente - N° 540

Pardevant Me Léopold Cazaulx, avocat-notaire à Dax, Landes, soussigné et assisté des témoins ci-bas nommésLe sieur Pierre Gathuin, cultivateur, et dame Marguerite Fillan, son épouse qu'il autorise, demeurant ensemble à St Vincent de Paul quartier de Bugloze; La dite dame veuve d'un premier mariage avec le sieur Jean Dubourg.
Et le sieur Pierre Villenave, résinier et dame Jeanne Dubourg, qu'il autorise également, demeurant ensemble à Taller.
Lesquels ont par ces présentes conjointement vendu, et se sont obligés, les maris solidairement avec leur femmes respectives, à garantir en ce qui les concerne, de tous troubles, dettes, hypothéques, évictions, et autres empêchements quelconques
Au sieur Jean Darrigan, tuilier et forgeron et à dame Lucine Fillan, son épouse qu'il autorise, demeurant aussi à St Vincent-de-Paul, même quartier de Bugloze, les deux à ce présents et acceptant.
La moitié leur appartenant et déjà divise, soit la moitié du coté de l'ouest, dans la maison, le jardin et la pièce de terre labourable, dits d'ougnoua, sis au bourg de Bugloze, où cette moitié tient d'un coté à chemin vicinal et de l'autre à autre moitié du dit bien appartenant au sieur Guichemerre, dont elle est séparée par des bornes; Et une pièce de terre, complantée en arbre pins, dite une portion de pins, tenant d'un coté à portion de Coussau, de l'autre à portion de Nougaro et d'une autre encore à limite de la commune de Gourbera. Telles du reste que cette moitié d'héritage et cette pièce de terre, sises commune de St vincent de paul, se poursuivent et comportent, et dont il n'est pas fait une plus ample désignation à la réquisition des acquéreurs, qui ont déclaré les bien connaître.
Les objets vendus appartiennent par moitié, aux Dmes Gathuin et Villenave, comme dépendants de la succession du dit feu sieur Jean Dubourg, leur premier mari, et père, dont elles sont seules héritières, ainsi qu'elles le déclarent; savoir, la dame Villenave de son chef en sa qualité de fille, et la dame Gathuin, comme légataire universelle, suivant testament, reçu du notaire soussigné, le neuf juillet mil-huit-cent-quarante-sept, enregistré, du sieur Jean Dubourg, second enfant du dit feu sieur Jean Dubourg père.
En vertu des présentes, les acquéreurs jouiront et disposeront à compter de ce jour des biens présentement vendus, comme ils l'aviseront, à la charge par eux, de souffrir les servitudes passives, dont ces biens pourraient être grêvés en profitant de celles actives si aucunes en dépendent, et d'acquitter à compter de ce jour les contributions dont ils sont imposés.
La présente vente est faite en outre moyennant la somme de sept-cent-quatre vingt-cinq-francs, pour chacune des deux venderesses, ou ensemble la somme totale de quinze-cent-soixante-dix francs.
Les acquéreurs ont payé aux époux Gathuin, dès avant ce jour, ainsi que ceux-ci le reconnaissent, le prix de leur vente, ou la moitié leur revenant dans le prix total, soit sept-cent-quatre-vingt-cinq-francs, dont quittance.
Et à compte du prix, revenant aux époux Villenave, les mêmes acquéreurs, ont ont payé à ceux-ci, la somme de quatre-vingt-cinq-francs, dont également quittance; Et quant aux sept-cents-francs, qui complètent ce prix, les acquéreurs, s'obligent solidairement de les payer aux dits époux Villenave, le vingt-sept Décembre Dix-huit-cent-cinquante-six, Et jusques à paiement de leur en servir les intérêts à raison de cinq pour cent par an, à compter de ce jour et payables par année;
A la surêté, du paiement du solde de ce prix de vente, les biens vendus, demeurent affectés par privilège expressement réservé.
Et attendu, (que (le terme) je dis qu'aux termes du contrat passé devant Me Vallée, notaire à Dax, le vingt-huit juillet mil-huit-cent-vingt-un, réglant les conventions civiles de son mariage avec le feu sieur Dubourg, celui-ci a donné à la dame Gathuin, la jouissance de la moitié de tous les biens qui composeraient sa succession, que les biens présentement vendus, forment la moitié des biens héréditaires, et qu'il implique de la stipulation ci-dessus, que la dame Villenave, va jouir de la totalité de son prix de vente; il demeure convenu, que pour être remplie de son usufruit, la dame Gathuin, jouira, à partir de ce jour, de tous les autres biens délaissés par le feu sieur Dubourg, son premier mari.
Dont acte: Fait et passé à Dax, et en l'étude le vingt-sept Décembre mil-huit-cent-cinquante-un, avec l'assistance de sieurs Jean Debaigts, marchand tailleur et Pierre Sarremeigna, boulanger (boulanger) témoins demeurant à Dax, qui ont signé avec les sieurs, Gathuin, Villenave, et le notaire, ce que n'ont fait les dames comparantes pour ne savoir ainsi qu'elles et le sr Darrigan qui na pas signé non plus egalement pour ne savoir l'ont déclaré sur l'interpellation du notaire; Le tout après lecture faite.

Sarremeigna, Gathuin, Villenave, Debaigts
L Cazaulx Nre