1er role

Louis Napoleon par la Grace de Dieu et la volonté nationale, Empereur des Français à tous présents et a venir salut:
Par Devant nous Antoine Simon Pourrilhon notaire royal au département des Basses Pyrenées Canton d'Accous, a la residence de Bedous et témoins bas nommés.Marie Labaigchotte, épouse assistée et autorisée de Joseph Bilhou Nabera son mari proprietaires demeurant et domiciliés à Sarrance
Laquelle a déclaré faire vente à titre forfait vers et en faveur de Pierre Labaigchotte son frère aussi proprietaire demeurant & domicilié au même lieu, acceptant, de tous les droits successifs qu'aurait pû advenir à la ditte épouse Bilhou par le décès de feu Bernard Labaigchotte leur père, quand vivait domicilié au même lieu, en quoi qu'ils puissent consister
Laquelle ditte vente est faite pour la somme de cent francs decimaux que le dit Pierre Labaigchotte a payé avant ce jour à la ditte Marie Labaigchotte, sa soeur, ainsi qu'elle la déclaré et convenu devant nous notaire et témoins, dont quittance
Moyennant ce, des dits droits successifs la venderesse sest dépouillée à lacquéreur en a investi et mis en possession pour qu'il en jouisse en vrai maitre incommutable à ses risques et périls
Dont acte: fait lecture et passé en l'Etude à Bedous le vingt septembre mil huit cent trente huit, présents et témoins Gregoire Bettés cordonnier, demeurant au présent lieu de Bedous et Arnaud Gedoussau, pasteur, demeurant à Cette qui ont signé avec le dit Bilhou Nabera, non les dits Labaigchotte frère et soeur, pour ne savoir interpellés de ce faire selon la loi
Signés à la minute Bilhou Nabera, Jedoussau, Bettés, A. S. Pourrilhon notaire royal
Enregistré à Bedous le vingt deux septembre 1838 fo 67. vo c 7. & 8. reçu cinq francs cinquante centimes en principal et cinquante cinq centimes pour le decime signé Badeigt Touya.

2me role

Nous Joseph Loustalet notaire à la residence de Bedous, Canton d'Accous, arrondissement d'Oloron, département des Basses Pyrenées, successeur de Me Loustau Granet notaire à la dite residence, et détenteur de partie de ses minutes ainsi que de celles du dit feu Antoine Simon Pourrilhon, notaire predecesseur de ce dernier, avons
Collationné cette Expedition pour le dit Pierre Labaigchotte

J Loustalet


Du 20 7bre 1838
Vente
Par
Marie Labaigchotte ménagère, epouse de Jh Bilhou
En faveur
de
Pierre Labaigchotte son frère, cultivateur demt à Sarrance

Prix 100f