Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de vente d'une parcelle (entre Bernad Lasserre, Jacques Lasserre et Jean Guedot)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Noutum sit que bernad Et Jacques De Lasserre pay Et filh Deu Locq De st faust acquy pntz De Lours bons Gratz axa an feyt sy que fen vente purament Et simple seinx aucune reserve De Carthe De Gracy ny autrement vers Et En favour De Jean De Guedot Deud. Locq pnt axa De Dius Journades De terre prat à prender acqueres En Lou féaa aperat De bareilhes ausd. De Lasserre appartenent a prender acqueres per Lou fons Deud. prat Despuix Laygue apperade Lás hies tirant au prat De bousoumet quy Confronte ab Loud. De bousoumet per Lun Coustat barat En miey Et per Lou fons ap terre Deud. Crompadour Et per Lautre Coustat ap Laygue apperade Las hiés Et per Lou som ab terre restante Deusd. venedours ab toutz arbres axa Intrades Et sourtides axa Et tald. vente Lousd. De Lasserre pay Et filh an feyt En favour Deud. Jean De Guedot per Lou pretz Et some de oeyt Cens francqs bourd. Contan axa quy an recounegut aber prés Et resebut Et so au moyen que Loud. Crompadour a prometut pagar Lad. some De oeyt Cens francqs ausd. benedours pendent Lou Jour Et feste De st Jean proche venent passat Loud. termy Linterest au Diner Detz Et oeyt Entro soluon axa Et Deu pretz De Lad. terre moyenant so Dessus Lousd. venedours se Contentan axa De Lad. terre se Despulhan axa Inbestin axa pagan Lou Crompadour Lou Capsó Et Celary De La pnt vente fius tailhes Et autres Charges Degudes Et acoustumades per rason De Lad. terre quy sera Enter Lour bournade Et perchade Et per so far Lasd. partides Chacun ainsy que Lous tocque que prometon thenir bon tout so Dessus Lous uns Envers Lautre Jus obon De Lours biens axa sousmeton axa Constituin axa renontian axa Juran axa feyt a st faust Lou quatourze De mars mille sieys Cens nabante Et un pntz Et testimonis bernad De pissondes habitant audies Et Jean De Gaimu toutz Deud. Locq Et Jou Jean Deu guoá Jurat Deud. Locq quy a Defaut De notary Lou pnt retiengu Et signé ab Lasd. partides Et testimonis

Delasserre Benedour, deLasserre, deguedot Crompadour, depissondes pnt, Degaimu pnt
Deugoua jurat


Rapportat aud. locq per loud. sr jurat lou detz Et oeit deud. mes Et an a my jean jacques de labegorre nory deud. locq qui aud. rapport Exa

Lan Mille sieys cens Navante un & lou xxbii mars au locq judicial de st faust tenent court ordry lous seigrs de boy momas & lucq juratz au man & assigon de canton bayle deud. locq per davant lousqls compary & se pnta lou crompadour quy requery Linsinuaon deu pnt contract & per lad. court apres aber Entendut la lecture dequet es Estat declarat per Insinuat lou laud & authoritat de la pnt court y apposat deque es Estat feyt acte pns & testz lous curiaux & jou jean jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] signé ab lousd. juratz baile & testz

Canton baile, DeLucq jurat, DeMomas jurat, Deuboÿ Jurat, vignau pnt, Beneven pnt


Crompe De Jean De guedot
C
bernad Et Jacques De Lasserre Deu 14 mars 1691

Registrat