J'ay receu de Monsieur Me Pierre de Lalande coner du roy lieutenant general de Ladmirauté de bayonne par Mains de Monsieur Sorhainde adt en la cour porteur de sa procuration la somme de soixante six livres trois sols quinze deniers à laquelle il a esté taxé par l'état d'Evaluation arresté au Conseil de la Marine, pour joüir par luy, sa veuve & heritiers durant l'année 1703 de la dispense des quarante jours de sondit Office, suivant la Declaration du Roy, du vingt-sept Aoust 1701. Fait à bordeaux le dix Neufiesme jour de decembre mil sept cens Deux.

Quittance du Tresorier General des Maison & Finances de S. A. S. Monseigneur le Comte de Toulouse, Duc de Penthievre & de D'Amville, Pair & Amiral de France, pour servir à la Recette du Droit Annuel des Officiers de l'Amirauté, & estre remplie de la main de Me pierre Rouzieres Rouzieres

Boucot