Quittance (entre François Gaillardet, Jean Castagnet et Catherine Gaillardet)

  • Date: 08/12/1787
  • Lieu: Mimbaste (40) - maison du sieur Mirande
  • Source: AD 40 - 3 E 1/353

[La transcription peut comporter des erreurs]


Le huitieme du mois de decembre mile sept cents quatre vingts sept avant midy en la paroisse de Mimbaste, et maison du sr mirande; Pardevant moy nore royal sousné et les témoins bas nommés fut present françois Gaillardet héritier coutumier d'autre francois Gaillardet labr hant de la paroisse d'arzet; Lequel pour se liberer de la somme de Cent vingt livres, que led. fu françois Gaillardet, s'etait obligé de payer a Jean Castagnet et a Catherine Gaillardet par contrat du 26 aoust 1786 reténû par me Ducos nore royal a Dax et par luy réferé controlée et Insinuée au Bureau dud. Dax par seize; et tout présentement payé, compté & delivré en espéces de Cours auxd. Castagnet et Gaillardet lad. somme de Cent vingt livres, qu'ils ont pris, réçu et devers eux retiré au vû de moy dit nore et temoins, d'iceles se sont contentés, et en ont acquitté et acquittent led. françois Gaillardet acceptant, et la quittance sans reserve promettent luy en ténir bonne et valable et Icelle garentir vers & contre touts aux peines du droit: a l'effet de quoy Ils obligent leurs biens pns et avenir et les soûmettent a justice ql appartiendra fait en présence de Pierre Dufau et de Jacques Cassiau labrs hans de cette paroisse; tem. a ce appellés, led. Dufau sousné avec led. Gaillardet, et non lesdits Castagnet et Gaillardet conjoints, d'etat de labeur hant dud. arzet non plus que ledit Cassiau pour ne sçavoir come ils l'ont déclaré de ce faire réquis par moy

DUFAU, Gaillardet
= Lanusse Nore royal


8 decembre 1787
quittance pour françois Gaillardet
Contre Jean Castagnet et Catherine Gaillardet
120lt