L'AN mil huit cent dix sept, et le Dimanche Seize du mois de Mars nous Jean baptiste Dubecq Maire Officier de l'état civil de la commune de Tethieu canton de Dax après nous être transporté devant la principale porte d'entrée de la Maison commune, à l'heure de midi avons annoncé et publié, pour la premiere fois, qu'il y a promesse de Mariage entre Jean Laborde au Malet Laboureur natif et habitant du present lieu veuf à fue Françoise Delos âgé de trente quatre ans majeur fils de feu Jean Laborde et de fue Elisabeth Maisonnave Conjoints de leur vivant Laboureurs d'une part.
et Catherine Soussotte d'etat de Laboureur native de la Commune de Goos et habitante de Têthieu âgée de trente deux ans majeure fille de feu Jean Soussotte et de fue Marie Dubitou
Laquelle publication , lue à haute et intelligible voix, a été de suite affichée , à la porte de la Maison commune. Dequoi, nous avons dressé acte.

Dubecq Maire