Je, soussigné, Jean tourné De la commune d'aros Demeurant actuellement à Bordeaux, rue de-la-lande, n° 10, chez Mr Barincau, Declare que je cede et transporte avec une Pleine et entiere garantie de fait et de droit vers et en faveur du sieur courreges de la commune de Pardies Prez nay le Pouvoir de lever la somme de Trente-trois francs soixante quinze centimes, à prendre sur le sieur condou de la commune de Gelos, qu'il me doit de gages pour avoir resté chez lui l'Espace de cinq-mois-vingt jours dont il mavait promis les gages à soixante-neuf francs par an en outre deux paire de pantalons deux chemises, toile de lin, ainsi que deux Blouses et un mouchoir sur le temps sus dit j'ai resté vingt jours malade l'aquelle ditte somme de trente-trois-francs soixante quinze centimes je declare que je donne tout plin Pouvoir au sus dit courreges de la prendre sur le sieur condou de gelos; comme mon fondé de pouvoir
Pour aquit

Jn Tourné, Jn Courrèges