Procès-verbal de constatation de dégâts (concerne Pierre Bordenave)

Lan Mille sept cents soixsante et trois et le onze Du Mois De jullet, par Devant nous jean De loustalot Dit castaing, jurat au present lieu Durdés, set presenté pierre De Bordenave Dit peré, qui a dit quil possede une piesse de terre pré située au pressent lieu Durdez le long Du Ruisseau De la geule, et que cette piesse lui est a charge par Raport a lavivité du voissinage qui ce pretent a faire paccager Et en Domager laditte piesse, tant par lenlevement des fermatures Et lintroduction nocturne Des Bestiauxs a corne Et jumens Et chevaus Et autres animauxs, yl á Environ un mois que son fils ainé saperceut que lon y avoit yntroduit des nuits dus paires de Bestiaus a corne layant Reconú auxs trasses Et bestiges desdits Bestieaux, ce nest pas Encore le touts on a eú la hardiesse Dintroduire Dans laditte piesse la nuit Du sept a l'huit Du courant Des chevaus ou jumens, Et D'enlever la serrure du pibot ou elle etoit atachée, nous Requerant De nous transporter sur laditte piesse pour En dresser notre procedure et constater en ycelle les circonstances Desd. entreprisses auxs fins Den suivre une punition contre les coupapbles par la boyées De la justisse et na pu signé sa Requissition Mais son fils a signé pour luy afirment que lexposé si dessus est beritable,


Nous Dit jurat octroyant acte aud. Debordenave de son Dire et Requizition nous sommes transporté sur lad. piesse acompané Des temoins bas només et etant arivés a la Barriere plassée a lenbocheure de lad. piesse avons obserbé que lad. barriere est atachée De lun cotté avecq un entorce a un pibot De lautre cotte nous avons trouvé la serrure pendente a une chaine De fer, et qui avoit eté Detachée Depuis peú Du pibot ou elle etoit plassée, et les clous se sont trouvés par terre, et Dessuite sommes Entrés Dans lad. piesse avons obsservé quil y avoit plussieurs trasses ou betiges des chevaus ou jumens et qu'on avoit pacquagé et brouté Depuis peu en plussieurs endroits et meme Depuis enbiron trois semenes ou un Mois, Dequoy et du tout la presente prossedure Demure chargée qui a eté Remisse aud. De Bordenave pour sen servir En tant que De Bessoin, fait a urdéz led. jour Mois et an que Dessus pressents et temoins Bernad Du Boé Dit Tailhat David Du Boé dit haubert touts Dus Durdés qui ont signé avecq nous jurat,

Duboer pnt, Duboe pnt
DeLoustalot jurat


Du 11. jullet Mille sept cents soixsante et trois,
prossedure faire par Nous jurat Du Lieu D'urdéz a la Requizition De piere de bordenave Dit peré Du lieu D'urdéz