Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Pactes du mariage de Bernard Labesque et Anne Lasahittes

  • Date: 04/12/1715
  • Lieu: Aubertin (64) - maison de Labesque

[La transcription peut comporter des erreurs]


au nom de diu

Notum sit que pactes et acords de maridadge son estatz feitz et passatz au bon plaser de diu enter bernad de Labesque daubertin dunne part anne de Lasahittes deud. locq dautre en la forme et maneire seguiente scaver es que loud. bernad de Labesque de ladvis acistency et Consentiment de Jeanne de Largenter sa may Jean de Labesque son fray Caddet, marie et autre marie de Labesque et catherinne et magdelaine de Labesque sas sors Me Jean de Largenter son oncle, francese de Largente hante Sahores de poey sa tante Jacques de talabot son Cousin Marie de Laplace sa tante paul de Laplace son second Cousin bernad de talabot son Cousin Jean de Sahores de poey son Cousin Laurens de bonnehon son Cousin Jean daudies de st faust son beu fray et autres [etc] que ses promes baillar per marit et Legitime espoux a Lad. anne de Lasahittes et reciproquement elle de ladvis acistency et Consentiment de Jean de Lasahittes son fray aynat pierre de Lasahittes hant a Sabalot de Laseubetat son fray Jean de Lasahittes son fray Caddet Catherine de Lasahittes hante a roses de laseube sa sor, berthomiu de lasahittes son nebout david darros. son beu fray, pierre de Labory son Cousin Jean de Rimbes son oncles, Jean de barber son Cousin, augustin de Lamerenx son Cousin berthomiu de jagou son aliac et autres [etc] que ses promese baillar per moer et legitime espouse aud. de Labesque louquoal maridadge lasd. partides an promes far acabar de solemnisar et benediser au ste may de Gleise catholique apostolique romaine un mes apres que lune partide en requerira Lautre en favour et Contemplaon deuquoal maridadge Lousd. Jean et autre Jean de lasahittes frais aynad et Caddet tous deux solidariment [etc] seinx division [etc] ny discution [etc] de lour bon grat [etc] que an Constituit a tittre de dot tant deu Coustat paternal que maternal quy a lad. Conjoente lou se pot touquar et apartenir sur lad. mayson et biens de Lasahittes La somme de mille franx scaver loud. Jean aynat La somme de nau cens franx et loud. Jean cadet la somme de Cent franx paguadours lousd. mille franx en deux pacq scaver Cinq cens franx a pentacoste proche venent et lous Cinq cens restans de nadau prochain en deux ans dont quitance sera autreyade a chasque paguament et a fin de pague carthe de tournadot et dors Lheit et taule lou medix Jean de Lasahittes fray aynat qua aussy promes et Constituit a tittre de dot un Lheit composat de quoatte capsers Lun de Cincq pernes deux de cade quoatte et lautre de deux remplitz de plume honestament doudze linsous sieix de lin sieix destoupe sedze serviettes de lin quoatte tabailles de lin quoatte longeires de lin une bourrasse raisonnable un tour de Lheit Complet facon de navarrenx un Capuchon ou cape au chois de la Conjoente un Coffre de Courau ou de noguer semblable et de medixe tiengude que celuy de Jeanne de Largenter may deud. Conjoent et per semences lou medix de Lasahittes a promes aussy une bacque de tres a quoatte ans preing ou beterere de plus a promes dhabillar La Conjoente lou Jour de Las nopces raisonnablement segond La portade de la maon et de la Coulour que la Conjoente voulera sie vas ou Courdeilhat doloron scaver deux coutilous de debat et un de dessus paguadours lousd. mubles linges et habilemens un jour avant las nopces dont quice de revertion en sera autreyade en favour deud. de Lasahittes fray aynat Bien entendut que las partides son dacord que Lad. Catherinne de Lasahittes sor de la Conjoente promet deux linsous et quoatte serviettes Contiengutz au pnt Contract et dens Lamublemt cy dessus couchat Et lad. de Largenter may deud. Conjoent que a aussy Instituit apres sa fin de toutz sons biens et Causes presens et advenir loud. bernad Conjoent se reservan Elle lou regime et administration tant dequetz durant sa vitte que Ceux de la mayson de labesque et so Conformement a La Clause portade dens lou testament de feu pierre de Labesque son marit et Lousd. Conjoens que an aussy Instituit per lours hereter Lous enfans dessendens deu pnt maridadge lou mascle excludin La femelle segond lou for et per Lobservaon et execution de so dessus lasd. partides chascunne ainsy que lous reguarde que an obliguat [etc] sousmeton [etc] Constituin [etc] renontian [etc] Juran [etc] feit aubertin et dens La mayson de Labesque Lou quoatte de dexembre a tres hores apres miey Jour mille sept cens quinse presens et testimonis pierre de Lascours de monein et pierre de miramon daubertin et bernad sarrailher daubertin et Jou Jean de Labegorre nory deud. locq quy [etc] et signé ab loud. Conjoent lousd. de Lasahittes frais acistens quy an scavent et tesmoins non Lad. Conjoente ny lad. de Largenter may ny autres quy an declarat nou scaver. De plus a promes lou medix de Lasahittes une aune et mieye de Lheitere de Capit Dicq a linterligne permere deux Coutillous de debat et un de dessus comme aussy son dacord Lasd. partides que lou Cabau que la Conjoente a et aura lou Jour de Las nopces demoura sien propy seinx que loud. de Lasahittes y pousque res pretender testz lous susd. et Joud. nory

Labesque, Lasahittes, Talabot, de lasahittes, de Lasahittes, Laplace, Largenté assistent, Talabot, bousommet, Lasahittes, Jeanson proche, Labory, Lasmarens, de Sahores, debarber, de jagou, Lacohe pn, Depuyou proche, burret asistien, Delasserre, de horcade, de miramon pent, de Lascours pent, Sarrailler pnt
Labegorre nory


Controllé aubertin ce 15e decembre 1715 et receu sept livres quatre sols

miramon
  • LARGENTÉ Jean
  • ( Oloron-Sainte-Marie ? - >1715 Aubertin ? )
  • présent