nro 4e - naissance de marie Lesburgueres a filhanne

Le vingt quatre germinal de lan huit de la Republique française, une et indivisible, à huit heures du matin Par devant moi Jean Baptiste dubecq adjoint municipal de la commune de tethieu, canton de Dax de partement des landes, est comparu à la maison commune de ce lieu, le citoyen Jean lesburgueres Brassier, le quel ma de claré en présence des citoyens salvat Baraille agé de trente six ans et Bernard peyruchat agé de trente cinq ans cultivateurs domiciliés de la présente commune que catherinne lagardere sa servante est accouchée le jour Dhier dune fille au Domicille appellé a filhanne au quel il a donné le prenom de mary, daprés cette declaration et la Réprésantation qui men a été faite, moi adjoint municipal en vertu des pouvoirs qui me sont de legués Par la loy ay Dressé et signé le present acte, ce que na fait le dit jean Lesburgueres Pere, ni les dits temoins pour ne sçavoir de ce Requis Par moy, fait en la maison commune de tethieu Le dit jour mois et an que Dessus

Dubecq adt mpl