Naissance a rapetout quartier des pridets

Aujourdhuy quinzieme vandemiere lan Quatrieme de la republique françoisse un Et Indivisible vers deux heures du soir par devant moy pierre andrieu officier public de la commune de pouillon departemant des Landes nommé pour dresser les actes destines a constater les naissances mariages Et deces des citoyens est comparu dans la chambre commune Jean gallairdet Beaufrere de Jean Castaignet pere de lanfant absant domisillier de cette commune de pouillon lesquels assisté de françois mompes tailleur davits et de fabian Larregieu officier de sancté temoins majeurs domisillies de cette commune voisin Et amy du pere de lanfant le dt gaillardet ma declaré a moy pierre andrieu officier public que Catherinne gaillardet Epouze de Jean Castaignet Endu legitime Mariage est acouchée le Jour de hier vers dix heures du matin dans son domisille maison de rapetout dun anfant femelle qui ma presanté Et auquel il a donné le nom et prenom De marthe Castaignet Dapres cette declaration que les temoins sus nommés mon sertiffiér conforme a la verité Et a la represantation qui ma Eté faitte de lanfant denommé, Jay redigé en vertu des pouvoirs qui me son delegues de par la loy Jen ay dressé le presant acte les dts mompes et Larregieu temoins on signé avec moy ce que na fait le dt gaillardet declarant qui ma declaré ne savoir signé de ce requis par moy fait dans la chambre commune ledt Jour mois Et an sus dt

monpes, Larregieu
Andrieu officier public