N° 8

L'AN mil huit cents Neuf, le premier du mois de Decembre à neuf heures du matin, par-devant nous Bernard Candau maire, Officier de l'état civil de Thêtieu canton de Dax département des Landes, est comparu le sieur Jean Laborde au Malet laboureur
lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, né le meme jour et heure cy dessus de Jean Laborde declarant et de Françoise delos Conjoints et auquel il a déclaré donner les prénoms de Jean Laborde lesdites déclaration et présentation faites en présence de François Napias a pées laboureur agé de quarante huit ans et de Jean delos au Grand pycaulon laboureur agé de trente ans Et n'ont les déclarans signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait pour ne scavoir Ecrire à ce qu'ils l'ont declaré de ce faire par nous requis

Candau maire