nro 4e - naissance a leblanque - Dominique pillet

Aujourd'huy dix et septieme jour du mois de frimaire de l'an quatrieme de la Republique française a trois heures de Relevé pardevant moy jean Baptiste dubecq ôfficie public et adjoint municipal de la commune de Tethieu district de dax departement de landes Elu pour dresser les actes destinés à constater les naissances mariages et décés des citoyens est comparu En la salle publique de la maison commune jean pillet cultivatur domicilié dans la ditte commune de Tethieu section de lesbouiris lequel assisté d'entoine lebade charpantier agé de quarante cincq ans et jean Bonneig Bracie agé de trante cincq ans les dits temoins domicilies dans la ditte commune
lequel jean pillet a declaré a moy dit dubecq que mary planté son Epouse en legitime mariage est acouché hier a cincq heures de Relevé Dans le domicille appellé a leblanque dun Enfan malle quil ma presenté et auquel Il a donné le prenom de dominique pillet
D'apres cette declaration que Entoinne lebade et jean Bonneig on sertifié conforme a la verité et la Represantation qui ma été faite De lenfant denommé je redigé le presan acte En vertu des pouvoirs qui me son delegues que Entoinne Lebade et jean Bonneing on signé avec moy ce que na fait le dit jean pillet pere pour ne scavoir De ce Interpelles par moy fait En la maison commune de Tethieu le dit jour mois et an cy dessus

Bonney, Lebade
Dubecq ôfficier public et adjoint municipal aprouvant les Ratures sur trois lignes cy dessus