nro 2 - naissance au mechant - catherinne lesburgueres

Aujourd'huy dix septieme Jour du mois de Brumaire de l'an quatrieme De la Republique françaize a quatre heures de Relevé pardevant moy Jean Baptiste dubecq ôfficié public membre du conseil general de la commune de Tethieu district de dax departement de landes élu pour Dresser les actes destinés a constater les naissances mariages et décés Des citoyens est comparu En la salle publique de la maison commune jean lesburgueres cultivatur dommiciliés dans la ditte commune section Du hons le quel assisté de Jean lagardere cultivatur agé de quarante quatre ans et de pierre noret Bracié agé de cinquante ans les dits Temoins Domiciliés dans la ditte commune le quel Jean lesburgueres a declare a moy dit dubecq que catherinne lagardere sa servante est acouché hier a dux heures de Relevé dans le domicile appellé au mechant Dun Enfant femelle quil ma presanté et auquel Il a donné le prenom catherinne lesburgueres dapres cette declaration que jean lagardere et pierre noret on sertifie conforme a la verité et la Represantation qui ma été faitte de l'Enfant denomé je Redige le presan acte En vertu des pouvoirs qui me son delegues que jean lagardere lun des Temoins a signé avec moy ce que na fait le dit jean lesburgueres pere ny pierre nauret lautre Temoin pour ne scavoir de ce Interpelles par nous fait En la maison commune de Tethieu le dit jour mois et an cy dessus

Lagardere
Dubecq ôfficie public