N° 3 - Mariage entre Laborde Bertrand et Ducasse Jeanne, à Laborde

L'AN mil huit cent soixante-dix-neuf, et le sept du mois de février, par devant nous Lassalle François, Maire, Officier de l'état civil de la commune de Téthieu, canton de Dax, département des Landes, sont comparus publiquement, à quatre heures du soir, dans la salle de la Mairie, Laborde Bertrand, laboureur, célibataire, âgé de vingt-quatre ans, né dans cette commune le vingt-deux Juillet mil huit cent cinquante-quatre, ainsi que cela résulte de son acte de naissance transcrit sur les registres de l'état civil, domicilié à Téthieu, majeur, fils légitime de Jean Laborde, laboureur, et de Catherine Castagnet, cultivatrice, conjoints, domiciliés de la dite commune, présents et à ce consentant.
Et Ducasse Jeanne, ménagère, célibataire, âgée de vingt ans, née à St Paul-lès-Dax le vingt-un décembre mil huit cent cinquante-huit ainsi que cela résulte de l'acte de naissance qu'elle nous a représenté, qu'elle a paraphé avec nous, et qui restera annexé au présent acte de mariage, domiciliée à St Paul-lès-Dax, mineure, fille légitime de Ducasse Jean, laboureur, et de Jeanne Loubère, ménagère, conjoints, domiciliés de la dite commune de St Paul-lès-Dax, présents et à ce consentant;
lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du Mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la porte principale de notre Maison commune, SAVOIR:
la première, le douze du mois de Janvier l'an mil huit cent soixante-dix-neuf, à l'heure de midi et la seconde, le dix-neuf du même mois à la même heure; ainsi que devant la principale porte de la maison commune de St Paul-lès-Dax les douze et dix-neuf du dit mois de Janvier derniers ainsi que cela résulte du certificat de publication délivré par le Maire de cette dernière commune,
Les comparants nous ont déclaré, sur notre Interpellation qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Aucune opposition audit Mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chap. VI du titre du Code Civil, intitulé du Mariage, avons demandé au futur Epoux et à la future Epouse s'ils veulent se prendre pour Mari et pour Femme : chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous déclarons, au nom de la Loi, que Bertrand Laborde et Jeanne Ducasse sont unis par le Mariage. De quoi avons dressé acte, en présence des sieurs Dufort Etienne, garde champêtre, âgé de cinquante-un ans, Degert Bertrand, âgé de cinquante-quatre ans, Darrigade Timothée, âgé de vingt-neuf ans, et Degert Bertrand, âgé de vingt-sept ans, cultivateurs, domiciliés à Téthieu, non parents aux parties contractantes;
lesquels, après qu'il leur en a aussi été donné lecture, ont signé avec nous sauf Ducasse Jean, Jeanne Loubère et Catherine Castagnet qui n'ont signé pour ne savoir.

Jeanne Ducasse, Laborde Bertrand, Dufort, Degert, Darrigade, Degert, Laborde
Lassalle