Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre d'E. Salavoine adressée à J. Tartas, négociant à Mont-de-Marsan (40)

  • Date: 19/12/1861
  • Lieu: Nérac (47)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur J. Tartas Négt
Mont d/ Marsan
Landes



USINE A VAPEUR
BRASSERIE ALLEMANDE
J. Laubenheimer & Fils
a
NÉRAC
(Lot - et - Garonne.)
Nérac 19 xbre 1861
Monsieur J. Tartas
Nérac

Dès l'arrivée de n/ Laubenheimer fils arrivée qui s'est effectuée en bonne santé n/ avons vérifié si la B/q Bière portée sur n/ compte a été réellement prise. n/ trouvons le 3 mars 3 B/q et le 7 1 B/q (celle qui était pour Sarthou) ce qui fait 4 pour vous le 3 mars, le dimanche d'après le 10 n/ livre de commission, n/ livre d'expédition et enfin le Livre journal porte 1 B/q. le roulier en avait ce jour là 5 B/q pour v/ ville. Voyez de nouveau & faites-nous part de v/ recherche.

Agréez n/ très Sincères Salutations

P. J. Laubenheimer & fils

E. Salavoine



Laubenheimer & fils
Nérac
19 Dbre 1861