Lettre de J. Puyoo adressée à C. Larreilliér, négociant à Brocas (40)
Archive privée inédite
- Date: 09/08/1850
- Lieu: Nay (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
C Larreilliér Negt
Brocas
Monsieur C. Larreille Brocas
Je viens par celle ci, vous prier de me faire mexpedier, les articles qui sont ci après la note, en portant le tout au plus bas du cours, vous me ferez plaisir. par ma precedente je vous demandai quelques petits poids. de ce moment vous n'en actez pas de fabriqués, vous mobservates dans ma première demande vous pourriez les envoyer. je viens reclamer votre promesse, en vous supliant d'etre assez bon, pour le comprendre avec les articles qui sont ci après la note. je me trouve avoir trois coquettes, par suite des accidents de la route, ce trouve ce trouvent felées et coupées, jai également un mortié que vous m'aviez envoyé dans le temps, il ce trouva trop petit vous m'en envoyates, un second plus grand, qui remplit mes besoins, veuillez me permétre, de vous faire parvenir le tout, je payerai les fraix, je prendrai en echange des coquelles, ou dautres articles en echange, vous mobligerez
vous mobligerez de me donner le prix de Boites de chars si je me decide de tenir cest article faudra-t-il vous donner des mesures de leur grandeur, ou suffira t-il de demander un assortiment ?
Nay
9 aout 1850
Puyoo
R le 5 7bre 1850.
C Larreilliér Negt
Brocas
Nay le 9 Aout 1850
Monsieur C. Larreille Brocas
Je viens par celle ci, vous prier de me faire mexpedier, les articles qui sont ci après la note, en portant le tout au plus bas du cours, vous me ferez plaisir. par ma precedente je vous demandai quelques petits poids. de ce moment vous n'en actez pas de fabriqués, vous mobservates dans ma première demande vous pourriez les envoyer. je viens reclamer votre promesse, en vous supliant d'etre assez bon, pour le comprendre avec les articles qui sont ci après la note. je me trouve avoir trois coquettes, par suite des accidents de la route, ce trouve ce trouvent felées et coupées, jai également un mortié que vous m'aviez envoyé dans le temps, il ce trouva trop petit vous m'en envoyates, un second plus grand, qui remplit mes besoins, veuillez me permétre, de vous faire parvenir le tout, je payerai les fraix, je prendrai en echange des coquelles, ou dautres articles en echange, vous mobligerez
Jai Lhonneur de vous Saluer
J Puyoo
J Puyoo
| 1 | Plaque | de cheminée | 60 | centimétre sur | 45 |
| 1 | idem | id | 55 | idem | 45 |
| 1 | idem | id | 50 | idem | 43 |
| 2 | idem | id | 45 | idem | 38 |
| avec Girlandes au cotés avec figures au milieu | |||||
| 1 | Boite | de fourneau | 23 | centimètre sur | 17 centimètres |
| 3 | B - | idem | 14 | centimètres | |
| 3 | B - | idem | 16 | centimétre | |
| 3 | B - | idem | 19 | centimètres | |
| 3 | B - | idem | 22 | centimètre | |
| 4 | coquelles | n 6 | |||
| 4 | idem | 7 | |||
| 6 | idem | 8 | |||
| 6 | idem | 9 | |||
| 6 | idem | 10 | |||
| 6 | idem | 12 | |||
| 3 | chaudrons | 24 | centimètres largeur, sur | 14 Proffondeur | |
| 3 | idem | 27 | id id sur | 16 - | |
| 3 | idem | 30 | id | 19 - | |
| 4 | Poids de | 5 hectogrames | |||
| 15 | Poids | 2 hectogrammes | |||
| 15 | Poids | 1 hectogramme | |||
| 15 | idem | 50 Grame | |||
| 2 | idem | 1 Killograme | |||
vous mobligerez de me donner le prix de Boites de chars si je me decide de tenir cest article faudra-t-il vous donner des mesures de leur grandeur, ou suffira t-il de demander un assortiment ?
Nay
9 aout 1850
Puyoo
R le 5 7bre 1850.