Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de M. Lesbazeilles adressée à M. Dartigaux Laplante, à Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Dartigaux Laplante
Chez mr Mathin Bouin
negt
à Bayonne



Mont de marsan le 10 Juin 1809

Mon Cher Laplante

au momment de mon départ pour la foire, je vous avize que jay Chargé hier par Lasserre pere les vins dont vous me laissates la notte. Comme je suis un peu pressé, je n'en avize pas les proprietaires, ni remets Compte des fraix vous voudrez bien les en prevenir.
Comme nous en avons Convenu, nous ne porterons pas douillage en C/e vous vous en fairez faire Bon, il a été sy extraordinaire que nous Crainnions dêtre suspecter de fraude, ou dumoins de negligence de ne lavoir pas fait payer aux Bouviers, il vous en a falu pour ouiller les 82 vieux seulement une B/que et 1/2 ainsi voyez Ce que vous repartirez à Chaqu'un.
Jay remis à Lasserre suivant Ce que me dites une Bouteille [] montre de Ce vin vieux, vous voudrez me marquer sy vous voulez que j'expedie le reste de Ces vins et à qui maintenant je ne manque pas de Bateaux, on vient me dezoler.

Francois est ici et alons partir après diné

Je suis v/ devoué frere & ami

Js Lesbazeilles



Lesbazeilles
Juin