Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de L. Lecomte fils aîné adressée à Paul Gardilanne, négociant à Dax (40)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur
Paul Gardilanne, Négt
Dax
(Landes)



Ve SUDREAU & FILS & Co
Bordeaux
Ressorts,Essieux,Ferrures,
Quincaillerie, Boulonnerie & Bois Cintrés
pour Voitures.
FONTES ORNÉES
de la
Maison Barbezat & Cie de Paris
Bordeaux, le 20. 8bre 1860.

Monsieur P. Gardilanne à Dax
Nous vous confirmons notre lettre même date & recevrons avec plaisir avis d'expédon des pots attendus. l'emballage au fil de fer convient peu à nos clients, ayez l'obligeance de reprendre celui à la corde que vous employiez précédemt.
Inclus, une petite broche qui vient de nous rentrer
f 481. . . S/ Haget à Saubuse au 15 novbre pn dont crédit s'il vous plait.
Dans l'attente de vos factures, nous vous présentons Monsieur, nos salutations bien cordiales.

ppon Ve Sudreau & fils Cie

L. Lecomte fils ainé



1860.
Bordeaux le 20 Octobre
Ve Sudreau & fils & Ce