Lettre de P. Laurens adressée à J. B. Laurens, négociant à Mont-de-Marsan (40), pour M. Dartigaux Laplante
Archive privée inédite
- Date: 14/12/1805
- Lieu: Pampelune/Pamplona/Iruña (Espagne)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Jn Bte Laurens Negt
á mont de marsan pour remettre
á monsieur Dartigaux laplante
de Castennau
á Mont de marsan
Monsieur dartigaux laplante Negt á Castennau
j'ai sous les yeux les deux lettres que mon Epouze vient de m'envoyer, que vous mavez Ecrit á Bayonne La premiere en datte du 18. Brumaire quelle nest pas de plus ámicalles La dusieme du 10 frimaire me previent que vous avez fourny sur moy á quinze jours de datte 400lt cest en vain, tout ce que je puis faire je vous le marqué par ma derniere, a qui je me Refaire, je suis ici pour Gagner qques chose pour vous faire honneur de 250lt áu 20 du prochain cest tout ce que je pourois faire
dailleurs Rapelles vous que je veu Retirer Langagement que vous tenes de moy sur papier en Regle, quand vous me dittes que vous avez Rècu ma Lettre trop tard, je n'en crois Rien je vous fis Reponce au premier courrier, je vous en donneray les [p... manque] sitot mon Retour á Bayonne, quand á vous payer les [manque ...4] par an, je crois veritablement que vous ne l'exgigieres pas quoy que vous me Layez marqué
jamais je ne crú vous faire de Reproches, chacun est maitre de son Bien, et en soulage qui veut, sitot mon árrivee ches moy je vous Ecriray plus enplement
14 xbre 1805
Pre Laurens
Bayonne
Jn Bte Laurens Negt
á mont de marsan pour remettre
á monsieur Dartigaux laplante
de Castennau
á Mont de marsan
Pampelune le 14 decembre 1805.
Monsieur dartigaux laplante Negt á Castennau
j'ai sous les yeux les deux lettres que mon Epouze vient de m'envoyer, que vous mavez Ecrit á Bayonne La premiere en datte du 18. Brumaire quelle nest pas de plus ámicalles La dusieme du 10 frimaire me previent que vous avez fourny sur moy á quinze jours de datte 400lt cest en vain, tout ce que je puis faire je vous le marqué par ma derniere, a qui je me Refaire, je suis ici pour Gagner qques chose pour vous faire honneur de 250lt áu 20 du prochain cest tout ce que je pourois faire
dailleurs Rapelles vous que je veu Retirer Langagement que vous tenes de moy sur papier en Regle, quand vous me dittes que vous avez Rècu ma Lettre trop tard, je n'en crois Rien je vous fis Reponce au premier courrier, je vous en donneray les [p... manque] sitot mon Retour á Bayonne, quand á vous payer les [manque ...4] par an, je crois veritablement que vous ne l'exgigieres pas quoy que vous me Layez marqué
jamais je ne crú vous faire de Reproches, chacun est maitre de son Bien, et en soulage qui veut, sitot mon árrivee ches moy je vous Ecriray plus enplement
j'ay L'honneur de vous saluer sincerement
Pre Laurens
Pre Laurens
14 xbre 1805
Pre Laurens
Bayonne
Lettre de P. Laurens adressée à J. B. Laurens, négociant à Mont-de-Marsan (40), pour M. Dartigaux Laplante Archive privée inédite
Date: 04/09/1806
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)
Lettre de P. Laurens adressée à M. d'Artigaux Laplante, à Mont-de-Marsan (40) Archive privée inédite
Date: 20/10/1810
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)