Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de M. Lasserre fils aîné adressée à MM. B. Hiard & Cie, négociants à Mugron ()40

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs,
Bd Hiard & cie, Négts,
à Mugron
sur l'adour



LASSERRE Fils Ainé
Commissionnaire.
MONT-DE-MARSAN ( Landes )
Mont-de-marsan le 19 Juin 1852 =
Mon cher monsieur Hiard,

Je recois a l'instant votre lettre d'hier et d'aprés son contenu, je me suis rendu chez le sieur Lamothe avec f 2100= que j'ai pris chez mon banquier pour rétirer l'effet qu'il tient de mr Emile et que je n'ai pu avoir. cet effet se trouve aujourd'hui a st sever, le dit sieur Lamothe pressé pour un payement qu'il a a effectuer prochainement et ne voyant pas arriver les fonds que mr Emile lui promettait de jour en jour, le remît hier a mr jh marrast avoué en cette ville, que j'ai vu et qui m'a promis de le faire revenir d'ici a lundy. cet effet rentré, je le rétirerai et il ne sortira de mon porte-feuille avec votre lettre a laquelle je le joindrai, que pour vous être remis le premier avril prochain. Vous aurez a me payer les interêts au taux que je les paye moi-même, 6f pour % =

Toujours disposé a vous être agréable;
Je vous salue sincérement

Lasserre fils aîné

Je vous prie de faire agréer l'hommage de mon respect a Mde Hiard =



Mt de Mn 19. juin 1852
Lasserre fils ainé
Reçu le 20
rep [blanc]