Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de J. Larquier adressée à M. Ducournau

  • Date: peut-être 18/02/1902
  • Lieu: Hagetmau ? (40)

[La transcription peut comporter des erreurs]


à Mr Ducournau

Les Epoux Lonné ont payé le montant des Condamnations prononcées contr'eux, de quoi je leur ai remis une quittance en mon nom personnel.
J'envoie à Mr Ducournau la somme qu'il a déboursée dans cette instance et le montant des dommages-intérêts qui lui ont été accordés; le détail se trouve au bas de l'Extrait que je lui adresse, sous les mots: Mention de paiement.
il voudra bien mettre au bas de cette mention sa signature avec approbation du paiement fait ce jour.
Mr Henry huissier dans la note de frais que je lui ai payée, dit qu'il vous a avancé sur les [lieux?] litigieux une somme de 0f50 pour la taxe d'un témoin; Je lui ai payé cette somme et l'ai déduite de la somme qui vous est due.
en réalité je vous adresse 50f40 au lieu de 50f90 que vous avez déboursés y compris les dom. intérêts dus.

Agréez mes salutations,
Jh Larquier

1[8?] Février 1902.