Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de MM. Garbay père fils & Cie adressée à la veuve Despagnet, négociante à Mont-de-Marsan (40)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Madame Ve Despagnet
Negt
à Mont-de-Marsan
Landes



ARTICLES DE PARIS . PARFUMERIE
JOUETS D'ENFANTS

GARBAY PERE FILS & CIE
17 R. DES FAUSSETS - 10 R. MERIGNAC
BORDEAUX
Madame Ve Despagnet à Montdemarsan

Bordeaux 6 Dbre 1861

Nous avons remis le 4 court à la petite vitesse du chemin du midi une caisse à votre adresse contenant l'assortiment de jouets d'enfants que Mons. Bernadet nous a commandé d'après vos instructions.
La facture que vous trouverez dans la caisse s'élève à f. 124. 35 dont veuillez nous crediter.
En paiement de cette somme de f 124. 35, nous disposerons sur vous au 10 mars prochain, sans autre avis.
Veuillez prendre note de ce mandat et y réserver un accueil favorable.
La somme qui nous a été fixée par Mr Bernadet ne nous a pas permis de vous faire un assortiment plus considérable. Mais nous espérons cependant que vous serez satisfaite du choix que nous vous avons fait.

Recevez, madame, nos salutations respectueuses

Garbay Pere fils & Ce