Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Oloron-Sainte-Marie (64)

  • Date: 04/02/1839
  • Lieu: Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs Fourcade Frères
Oloron
B. Pyes



Bayonne le 4 fevrier 1839

Messieurs fourcade freres à Oloron

Votre Lettre du 1er courant me portait 3 Effets.
f55au 5 court sur ferchaud Dteur du théatre. En faillite
92. 25.Echu sur Danglade qui se trouve absent
156a vue sur Seberio, je présume que c'est un voiturier de Tolosa ou les environs, il n'est pas ici Lon ne sait pas quand il viendra

f303. 25Ensemble

Ces effets ne m'étant pas payés je vous les retourne inclus sans frais ainsi que vous me l'indiquéz.
Voici aussi la reconnaissance de la Douane sur laquelle j'ai fait mettre une prolongation d'un mois pour la rentrée d'un Mulet qui y est mentionné.
J'ai fait erreur à ma derniere lettre sur le [manque] du compte de v/ maison de Zaragosse que je vous ai remis je ne vous ai Débités que de f. 139. 65. au lieu de de f 146. 60. que je vous annonçois, la différence vient de ce que je ne devois pas comprendre sur le solde les Rvon 26. 17. perte à ma reme sur Tudelle & dont j'avais creditté votre maison de Zaragosse.
J'ai vu M. Le Directeur de la Douane au Sujet du sr Pucheu d'Escot, il m'a promis de placer ce jeune homme d'ici à la 1re quinzaine de mars il a reçu une Lettre de M. L'Inspecteur des Douanes à Oloron qui lui recommande aussi ce jeune homme, ainsi donc j'ai lieu de croire qu'avant peu il recevra sa commission.

Je vous Embrasse de Coeur
Augte fourcade



Bayonne 4 fevrier 1839
Augte fourcade
reçue le 6
rép. le 8