Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de la femme Bettencourt adressée à M. Sourbets fils, négociant à Mont-de-Marsan (40)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Sourbets
fils Negt
Mont De Marsan



Caudebec 11 Avril 1859

Monsieur Sourbets fils Mont De Marsan

J'ai recu la facture et Connaissement De 3 fute eaudevie que v/ m'expediez par le Navire la Dordogne je suis surpris que sur la lettre De voiture Il y figure 21f 40 Pr frais De transport De Mont de Marsan a Bordeaux et Par votre lettre du 19 Mars v/ me vendez a 92f 50 rendu sous voile a Bordeaux Sans doute c'est une erreur que v/ voudrez bien rectifier et ne Disposer sur moi que de 913f 20 Dont je vais Prendre note Pour y réserver accueil
Dans le cas ou n/ ne serions pas d'accord veuillez me répondre De suite

Je v/ Prie d'agréer mes bien sincères salutations

Pr mon mari

fme Bettencourt



11 avril 1859.
Bettencourt Caudebec
reçue le 13
répondue le 13.