Lettre d'Euphrosie Foix Candale adressée à M. de Portets, à Pimbo (40)
Archive privée inédite
- Date: 06/09/1812
- Lieu: Doazit (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur de portets
a pimbo
je viens monsieur de la part de la famille de laborde vous aprendre la triste et facheuse nouvelle de la mort inatandue de la pauvre petite, elle fut enterrée hier au soir, on doit faire demain 7 a dix heures un service la famille vous prie de vouloir ŷ assister, cest ici que ce ferra lassemblée des parent jespere que vous me feréz lhoneur de venir diner ici.
jai lhoneur detre trés parfaitement monsieur votre trés humble et trés obeisante servante
veulliez je vous prie monsieur faire part a madame de portets de cette triste nouvelle et lui presenter mes trés humble compliment.
Monsieur de portets
a pimbo
+ doazit le 6 7bre 1812
je viens monsieur de la part de la famille de laborde vous aprendre la triste et facheuse nouvelle de la mort inatandue de la pauvre petite, elle fut enterrée hier au soir, on doit faire demain 7 a dix heures un service la famille vous prie de vouloir ŷ assister, cest ici que ce ferra lassemblée des parent jespere que vous me feréz lhoneur de venir diner ici.
jai lhoneur detre trés parfaitement monsieur votre trés humble et trés obeisante servante
Euphrosie Foix Candale
veulliez je vous prie monsieur faire part a madame de portets de cette triste nouvelle et lui presenter mes trés humble compliment.
- de FOIX-CANDALE Euphrosie
- ( - >1812 Doazit ? )