Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de Charlotte Mousquès adressée à Jeanne Peytieu, à Guéthary (64)

  • Date: peut-être 23/08/1875
  • Lieu: Biarritz ? (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Mlle Jeanne
Peytieu
Maison Hirigoyen
Guethary
(Près Biarritz)
par Bidart
Bses Pyrénées



Ma chère Jeanne

Tu m'avais dit de t'écrire seulement deux mots et je prends la plume pour tenir ma promesse. Nous avons débarqué à Biarritz et nous avons trouvé un logement assez commode. Tu me diras quelles sont tes impressions sur la mer Moi je la trouve de plus en plus merveilleuse et quand on ne voit que l'immensité je trouve qu'on est disposé à la mélancolie, ne le trouves-tu pas. Tu m'avais dit de ne pas faire de phrases et je n'en fais pas, j'écris ce que mon coeur me dit. Je suis si contente que tu puisse prendre des bains de mer, et que tu puisses contempler cette grande oeuvre de Dieu. Toutefois en te disant qu'on est disposé à la mélancolie je veux dire que lorsqu'on est seul alors on est emporté à rêver. J'espère je crois mais je ne suis pas sûre si nous ne ferons pas une visite à Guethary; on nous a dit que ce n'était qu'à 6 kilomètres de Biarritz. Tu me diras un peu comment tu passes ton temps pour moi je ne puis guère te le dire puisque je viens à peine d'arriver. Bientôt je vais aller au bord de la mer et puis prendre un bain. Dis-moi as-tu eu un peu de frayeur la 1ère fois que tu t'es baignée ? T'es-tu baignée avec un baigneur ou une baigneuse ? Nous avons aperçu ton oncle Victor à Bayonne. Salue les demoiselles Palla ou Pallas si elles se rappellent de moi. Que c'est ennuyeux de n'être pas ensemble mais enfin ... Je te prie de me pardonner si je ne recopie pas ma lettre mais je n'es pas le temps.

Ton amie affectionnée

Charlotte Mousquès

8 rue boussingary