Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 07/11/1829
- Lieu: Dax (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
P. Hiard & fils & Thomas
Negts
Mugron.
Messieurs P. hiard & fils & thomas, Mugron.
Vos trois Lettres 4 & 6. Courant, sont sous nos yeux. vous avez vû par celle que nous avons eu L'honneur de vous écrire ce jour par Saubagné, que mr Lafont à mis le cours à 25f pour L'Essence, et promettait 50c en sus du cours. nous vous avouons que nous etions fort éloignés de nous attendre à une pareille manoeuvre, ce qui a fait que ceux qui nous avaient vendu à 24 & 24.50. étaient mécontans, mais nous leur avons signifié que malgré quelque pretexte que se fut, il nous fallait l'Essence qu'ils nous avaient vendue, ici samedi prochain, nous avons l'Espoir qu'ils tiendront leur promesse.
Nous n'avons pu arrêter les 9 à 10. Barriques qu'il vous fallait en sus des 40- Il est fâcheux que mr Giron, ne se soit pas décidé à les achetter à Bayonne, à 25f puisqu'il pouvait le faire, car puisque nous n'avons pu en arrêter que 40 Barriques sur 44. que portait votre ordre, Il était présumable que nous ne pourrions pas le faire au marché de ce jour. On espère que le marché prochain sera un peu mieux pourvu que ceux qui viennent de s'écouler, s'il est possible de s'en emparer sur place, nous le ferons mais il ne faut pas trop y Compter.
L'Epédition que nous fîmes le 17. écoulé se composait de 75. Pièces essence transvazées ici, mais L'Essence était achettée à lavance pour le compte de la maison à qui nous avons expédié Et quant aux 4 Barriques que nous n'avons jamais reçues, si nous ne fesons pas d'erreur, nous croyons qu'on ne nous les avait promises, qu'autant qu'on aurait des transports.
Nous vous remettons ci-joint facture à 12. Bques Essence pour f 1500. 90c Veuillez nous en donner crédit.
Dax, 7. 9bre 1829
Hy Cazaulx & Surlanne
Reçu le 8 id
Rep 16 9bre
P. Hiard & fils & Thomas
Negts
Mugron.
Dax, le 7. Novembre 1829.
Messieurs P. hiard & fils & thomas, Mugron.
Vos trois Lettres 4 & 6. Courant, sont sous nos yeux. vous avez vû par celle que nous avons eu L'honneur de vous écrire ce jour par Saubagné, que mr Lafont à mis le cours à 25f pour L'Essence, et promettait 50c en sus du cours. nous vous avouons que nous etions fort éloignés de nous attendre à une pareille manoeuvre, ce qui a fait que ceux qui nous avaient vendu à 24 & 24.50. étaient mécontans, mais nous leur avons signifié que malgré quelque pretexte que se fut, il nous fallait l'Essence qu'ils nous avaient vendue, ici samedi prochain, nous avons l'Espoir qu'ils tiendront leur promesse.
Nous n'avons pu arrêter les 9 à 10. Barriques qu'il vous fallait en sus des 40- Il est fâcheux que mr Giron, ne se soit pas décidé à les achetter à Bayonne, à 25f puisqu'il pouvait le faire, car puisque nous n'avons pu en arrêter que 40 Barriques sur 44. que portait votre ordre, Il était présumable que nous ne pourrions pas le faire au marché de ce jour. On espère que le marché prochain sera un peu mieux pourvu que ceux qui viennent de s'écouler, s'il est possible de s'en emparer sur place, nous le ferons mais il ne faut pas trop y Compter.
L'Epédition que nous fîmes le 17. écoulé se composait de 75. Pièces essence transvazées ici, mais L'Essence était achettée à lavance pour le compte de la maison à qui nous avons expédié Et quant aux 4 Barriques que nous n'avons jamais reçues, si nous ne fesons pas d'erreur, nous croyons qu'on ne nous les avait promises, qu'autant qu'on aurait des transports.
Nous vous remettons ci-joint facture à 12. Bques Essence pour f 1500. 90c Veuillez nous en donner crédit.
Nous vous saluons bien affectueusement.
hy Cazaulx & Surlanne
hy Cazaulx & Surlanne
Dax, 7. 9bre 1829
Hy Cazaulx & Surlanne
Reçu le 8 id
Rep 16 9bre
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 05/10/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 07/10/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 10/10/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 14/11/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 21/11/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 12/12/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 16/12/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 30/12/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 26/01/1830
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 06/03/1830
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 07/07/1830
Lieu(x):
Dax
(40)
Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 18/07/1830
Lieu(x):
Dax
(40)